1) Liuzhiyuan Zhugongdiao
刘知远诸宫调
1.
The Comparison of Words between Liuzhiyuan Zhugongdiao and Baituji Edited in Chenghua;
《刘知远诸宫调》与明成化本《白兔记》词语比较
2) Jinkeben Liu Zhiyuan Zhugongdiao
金刻本《刘知远诸宫调》
3) Zhugongdiao
诸宫调
1.
of Jurchen ballad,dancing,Zhugongdiao,Jinyuanben set a foundation for the prosperity of Yuan operas.
金代女真文化与文学具有独特的民族文化特点,对元曲的繁荣产生了积极的促进作用,女真歌谣与歌舞、诸宫调、金院本在思想内容、艺术表现形式、艺术风格等方面为元曲尤其是杂剧的繁荣奠定了基础;金代女真帝王对通俗文学的喜好和宽松的文化政策,南北文化的交流融合,由金入元的作家队伍等,共同促进了通俗文学元曲和小说的发展与繁荣,使元杂剧迅速走向中国古典戏曲的黄金时代。
2.
Considered in the genre of story-telling literature, zhugongdiao (the multiple tunes), like the transformed writings of the Tang Dynasty, follows the same tradition.
从讲唱文学这一样式来看 ,诸宫调与唐代变文是一脉相承的 ;而从音乐体制来看 ,诸宫调与曲子词则是“血肉相连”。
4) Zhu Gong Diao
诸宫调
1.
On the basis of the rhymes of Zhu Gong Diao, the campare of rhymes in the northern dialect area writers of Yuan Dynasty, the treatise of the scholar of Yuan Dynasty, the Yi Wen of Yuan Dynasty work, and the difference with the phonological books of the same period, this article gives the point that Ru Pai San Sheng in Zhong Yuan Yin Yu is actual reflection of the language of officialdom.
从诸宫调的用韵、元代北方方言区作家的用韵比较、元代时人的论述、元本中的异体字、与同期韵书的不同等几个方面力证《中原音韵》“入派三声”是通语的实际反映。
5) Song-jin zhugongdiɑo
宋金诸宫调
6) The Study on Zhu Gong Diao
诸宫调研究
补充资料：金刻本《刘知远诸宫调》
清光绪三十三年(1907)甘肃张掖黑水城出土，版小类巾箱本。同时出土有平阳姬氏刻四美人图，平阳徐氏刻关羽图像。观纸墨刀法,可知是金代平水(今山西临汾)坊本(见图)。
?〈耸榭蚋?10.3厘米，宽 7.8厘米，小字密行，半叶12行，行20字，白口，左右双边，蝶装。原十二卷，今存五卷，即卷一至三，卷十、十二，各卷多有缺叶，共存42叶。
诸宫调为宋、金、元三朝民间说唱文学，艺人边说边唱，颇受群众欢迎。此书叙刘知远投军发迹，其妻李三娘磨房产子种种苦难经历，以后南戏《白兔记》即演同一故事。诸宫调今存尚有《董解元西厢记》一种，与此本为传世诸宫调中两种最古脚本。此本今藏北京图书馆。1958年文物出版社据此本影印行世。
?〈耸榭蚋?10.3厘米，宽 7.8厘米，小字密行，半叶12行，行20字，白口，左右双边，蝶装。原十二卷，今存五卷，即卷一至三，卷十、十二，各卷多有缺叶，共存42叶。
诸宫调为宋、金、元三朝民间说唱文学，艺人边说边唱，颇受群众欢迎。此书叙刘知远投军发迹，其妻李三娘磨房产子种种苦难经历，以后南戏《白兔记》即演同一故事。诸宫调今存尚有《董解元西厢记》一种，与此本为传世诸宫调中两种最古脚本。此本今藏北京图书馆。1958年文物出版社据此本影印行世。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条