1) holding fish
奉鱼
1.
The apsaras holding fish in Wanfoshan Grotto is a provider for the deity,which is a special cultural phenomenon in the process of chinesizaton of Buddhism in Northern Wei Dynasty.
万佛山摩崖立佛龛下奉鱼飞天乃为供养天,是北魏佛教汉化过程中特有的文化现象,表现了中原文化对外来佛教神祇的改造与重塑,是地域文化和民俗信仰在石窟造像中的反映。
2) Dedication
[英][,dedɪ'keɪʃn] [美]['dɛdə'keʃən]
奉献
1.
Over the eight years,the armed forces and people of Sichuan joined hands with the people of the whole nation to fight invaders,experience hard times and provide support to the front,and accordingly formed the Sichuan spirit of "patriotism,fighting,dedication,optimism and cooperation".
八年抗战中,四川军民与全国人民一道抵御外侮,共度时艰,有力地支援了前方的抗战,并由此而形成了“爱国”、“战斗”、“奉献”、“乐观”、“合作”的四川精神。
2.
It indicates that strongly feeling of times and missions,consciousness of confrontation,the spirits of dedication are the themes of the U.
战斗精神具有强烈的时代特色,强烈的反抗精神,勇于牺牲的奉献精神,精神饱满、意志坚定,克服一切困难,完成任务,强烈地拯救人类的使命感。
3.
In Strange Interlude & Mourning Becomes Electra,by the creation of a series of women figures,Eugene O\'Neill shows much appreciation of characters with maternity and spirit of dedication.
奥尼尔通过一系列女性形象表达了对充满母性情怀和奉献精神的女性的赞赏,同时就两性关系表达了自己的看法。
3) Devotion
[英][dɪ'vəʊʃn] [美][dɪ'voʃən]
奉献
1.
Love of post and devotion to work,devotion of loving heart,honesty and faith,all-life study,and mental and physical health are the basic professional demands for teachers.
社会主义事业对教师职业的道德要求也提出了新的内容要求,爱岗敬业、爱心奉献、诚实守信、终身学习、身心健康是教师职业道德的基本要求。
2.
The unification of self-improvement and self-devotion is the requirement for the teachers at present to meet and the great hope that General Secretary Jiang Zemin places on the youth.
“实现自我”与“奉献事业”相统一,是教师的最高需要,也是江总书记对青年一代寄予的厚望。
4) Fengxian County
奉贤
1.
According to the data of precipitation,temperature and sunshine in Fengxian County from 1959 to 1999,the climatic variation in Fengxian was analyzed,the result is described as follows.
根据奉贤 1959～ 1999年的降水、气温、日照资料 ,对奉贤 4 0多年的气候变化特征进行分析。
2.
Historical records revealed that most of the inhabitants of the town of Jinhui in west Fengxian county are natives while the inhabitants of the town of Touqiao in west Fengxian county are the immigrants from north China.
从历史学的材料看 ,上海奉贤县金汇镇的居民主要是南方土著居民 ,头桥镇的居民主要是从北方迁徙过来的 。
补充资料：奉宣慰使鱼十四郎
【诗文】：
年才二十众知名，孤鹤仪容彻骨清。
口传天语来人世，却逐祥云上玉京。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷477-96
年才二十众知名，孤鹤仪容彻骨清。
口传天语来人世，却逐祥云上玉京。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷477-96
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条