1) reasoning
[英]['ri:zənɪŋ] [美]['rizṇɪŋ]
说理
1.
When indoctrination of scientific knowledge,advanced theories and healthy culture is done by the application of scientific and flexible art of reasoning,ideological workers can give fullplay to college students initiative and promote campus unity,harmony and understanding.
运用科学灵活的说理艺术,把科学知识、先进理论、健康文化灌输给思想政治工作对象,能够促进校园团结和谐,增进理解,达到调动人的积极性,实现校园全面和谐和发展的目的。
2.
Su combined situations with theories,creating a profound,free and ease artistic conception by u- sing a variety of reasoning means of artistic expression,thus improv.
他运用多种说理艺术手法,把情景事理融于一炉,营构出高远而深邃、峻拔而洒脱的意境,从而深化了词的意蕴,提高了词的品位。
3.
In early new poetry,the conception of "reasoning" turned up,spread and finally turned out to be one of the leading patterns.
在早期中国新诗中,“说理”这一观念的产生及传播,直至成为主导范型之一,不仅凸现了早期新诗的特殊语境,也反映了时人对于新诗不同的想像方式。
2) argument
[英]['ɑ:ɡjumənt] [美]['ɑrgjəmənt]
说理
1.
The diplomatic language art of Guoyu manifests itself in the comprehensive use of many rhetoric means,combining the closely-knit argument with literary grace.
《国语》外交辞令语言艺术主要表现在多种修辞手法的综合运用,达到了严密的说理性和文采粲然的形象性的统一。
2.
Narrate case and argument are the basic skills of both case in point in ancient times and modern legal document.
叙案与说理不仅是古代例案文章的基本技能,也是当今法律文书的基本技能。
3.
The main way of argument in Guoyu presents facts.
《国语》主要是一部记言说理的史书。
3) arguing manner
说理方式
1.
Arguing is one of the important means teachers use in students ideological education, which has requirements in the use of emotion, arguing manner, arguing language and so o
说理是教师对学生进行思想教育的重要手段，它在情感运用、说理方式、说理语言等方面都有相应要求。
4) arguing language
说理语言
1.
Arguing is one of the important means teachers use in students ideological education, which has requirements in the use of emotion, arguing manner, arguing language and so o
说理是教师对学生进行思想教育的重要手段，它在情感运用、说理方式、说理语言等方面都有相应要求。
5) argue principle
说理原则
6) arguing sensibility
说理情感
补充资料：说理
1.说明道理。 2.讲理﹐不蛮横(多用于否定式)。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条