1) argumentative prose
说理散文
1.
Since some bad social fashions provoked the literati s discontent,it became an important function of the argumentative prose to criticize the customs.
由于各种不良的社会风气引起了汉代文人学者的不满,风俗批判成为汉代说理散文的重要功能之一,这使得本时期说理散文的内容呈现出鲜明的"嫉俗"倾向,并为之涂上了一层浓郁的民俗底色,也带来了较强的时代感。
3) Prosaic novel
散文化小说
1.
This paper,with a case study on those novels of Fei Ming,Shen Congwen,and Wang Zengqi,gives a detailed analysis on the performance of the poetic creativity of prosaic novel.
散文化小说重视回味,重视情趣,重视氛围,重视对象世界的诗意观照,表现出诗意化的文本特征,有着独特的审美意味。
2.
Starting withsource and flows of prosaic novels, this thesis discusses many problems relating toprosaic novels.
散文化小说作为一种新兴亚文类，它的成长历经半个多世纪，成熟于二十世纪八十年代。
4) prose with novel style
小说散文化
5) the novelists'prose
小说家散文
6) fictionalized prose
小说化散文
补充资料：说理
1.说明道理。 2.讲理﹐不蛮横(多用于否定式)。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条