1) vacant space
空置面积
1.
However,vacant space and vacant rate also get increasingly larger.
随着我国房地产业的不断发展,近年来房地产价格不断上涨,而空置面积却越来越大,空置率越来越高。
2.
Presently,it s widely held by the government and the school authorities that there is great vacant space of commercial buildings while the housing price increases too fast,which owes to the improper supply-demand structure and the inadequate supply of middle-sized and small-sized units.
目前,学术界和政界普遍认为,当前商品房领域出现了空置面积大、房价上升快并存的现象,并把原因归结为商品房结构失衡,中小户型商品房太少。
2) space area
空间面积
1.
From the plan design,space area,storey height,wideness,direction and other aspects the rationality and amenity of house type are analyzed in order to design favorable house type and create natural and comfortable dwelling environment for residents.
从住宅的平面设计、空间面积、层高、进深、面宽与开间、朝向等几个方面来分析户型的合理性和舒适性,以期设计出好的户型,还原给人类一个自然、舒适的居住环境。
3) cavity areas
脱空面积
1.
Based on the theory of cavity formation beneath the cement-concrete slab, ANSYS program was used to analyze the effects of different cavity areas and shapes beneath the cement-concrete slab.
根据水泥混凝土路面板底产生脱空的机理,利用有限元程序ANSYS,就不同脱空面积和脱空形状对水泥混凝土路面板的影响进行了分析,结果表明:理论计算得到的板底脱空形状与实测值相符;随着脱空面积的增大,水泥混凝土路面板的弯沉值呈反S型增大,而当脱空面积相同时脱空区域的形状对弯沉值的影响不大。
4) area replacement ratio
面积置换率
1.
In a composite foundation of cement\|soil pile, the area replacement ratio and the thickess of a consolidation layer(pile length)become the two main factors that affect the property of the composite foundation when the quantities of cement and admixtures are definited.
对于水泥土桩加固的复合地基 ,在确定了水泥及其外掺固化剂的掺入量后 ,面积置换率和加固层厚度即桩长是影响复合地基特性的两个重要的因素。
5) space and distribution
面积及布置
6) cavity surface area
空腔表面积
1.
The cavity surface area(CSA) of paraffin and alcohol in water can be calculated by the expression: CSA = 122.
烷烃以及醇在水中形成的空腔表面积CSA可由下式计算:CSA=122。
补充资料：空置商品住宅？
空置商品住宅：房地产开发企业投资建设，取得房地产权证（大产证）已超过一年的商品住宅。
/、房产经营管理体制改革：指对原来房产经营管理体制存在的国家包，福利制，住房所有制单一化和政企不分等弊端所进行的改革。房产经营管理体制改革的内容主要包括：
1，建立稳定可靠的住房资金渠道，建立住房基金；
2，住房商品化；
3，房产经营管理企业化。
/、房产经营管理体制改革：指对原来房产经营管理体制存在的国家包，福利制，住房所有制单一化和政企不分等弊端所进行的改革。房产经营管理体制改革的内容主要包括：
1，建立稳定可靠的住房资金渠道，建立住房基金；
2，住房商品化；
3，房产经营管理企业化。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条