说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 二度创作
1)  recreation [英][,rekri'eɪʃn]  [美]['rɛkrɪ'eʃən]
二度创作
1.
In that sense,the display of singing art is not a process of simple duplication or pure imitation but a result of the first creation and its recreation.
从这个意义上说,歌唱艺术的呈现不是简单复制、单纯模仿的过程,而是一度创作和二度创作的结晶。
2.
The recreation is the kind of creation which can make works alive rather than the actor s subjective imagination.
二度创作是赋予作品生命力的创作,但它不是表演者的主观臆造。
3.
This article talks about the artistic process of songs,the grasp of atmosphere,the interpretation of lines,recreation of songs and so on.
本文对演唱的艺术处理、把握基调、挖掘词意、歌曲的二度创作等在舞台艺术演唱中的作用及舞台感觉进行分析、论
2)  second creation
二度创作
1.
Excavate the student s potential potentiality through the learning process from music creation to second creation,From the esthetic activity: imitate-manifestation-creation,so as to cultivate the student s healthy,noble esthetic judgement and positive optimistic life attitude,gradually,cultivate the student s intuitive knowledge and v.
从音乐创作到二度创作的学习能够挖掘学生内在的潜质,从模仿—表现—创造的审美活动中培养学生健康、高尚的审美情趣和积极乐观的生活态度。
2.
Vocal music performance as the second creation,it s a creation which gives a spirit to vocal music.
声乐表演作为二度创作,是赋予声乐作品以生命的创造性行为。
3.
Be strictly faithful to the original work and dynamic creative of performance art to a unity,focus on historical authenticity of works and in accordance with the characteristics of the times,to achieve the high performance position of unified the technology and the arts、sense and sensibility are a few important aspects of the vocal work\'s second creation.
对作曲家完成在乐谱上的音乐作品进行二度创作是声乐艺术审美活动中不可或缺的重要环节。
3)  Re-creation [英][,ri:kri'eiʃn]  [美][,rikrɪ'eʃən]
二度创作
1.
Re-creation is the center for representing the creation in vocal art performance.
二度创作是体现声乐艺术表现创造性的核心。
2.
So singing a song with emotion needs re-creation for the vocal works.
所以,以情动声要对声乐作品进行"二度创作"。
3.
It depends much on the re-creation of this art work by the singer, through which the magic of the song itself and it expression can be combined to touch the listeners.
一首优秀的艺术作品经作词、作曲家完成后,对此作品如何进行表现是至关重要的,这就决定了歌者如何对此作品进行二度创作
4)  bis origination of singing art
歌唱艺术二度创作
5)  On the Second Creation of Singing
论歌唱的二度创作
6)  notable links in secondary composition
二度创作应注意的环节
补充资料:二度创作
      见戏剧导演艺术。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条