2) The Everlasting Fight
永恒的斗争
3) the permanent elimination of war
永远消灭战争
4) eternal
[英][ɪ'tɜ:nl] [美][ɪ'tɝnḷ]
永恒
1.
He not only sees the universality of difficulty in the life,but also dares to walk forward in the misery,and melts himself into the changes of the whole eternal life.
史铁生在《我与地坛》中不断地探寻生命的价值和意义,不仅看到生命中难以承受苦难的普遍性,也敢于在苦难中不吝前行,更把自己融入到生命整体的永恒流变中。
2.
The Cosmos Spirit, regarded as a kind of eternal spirit, shown in the Poems of John Keats and Shelley (English Romantic Poets who passed away very young), especially in the poems Ode to a Nightingale, Bright Star (written by Keats) and Adonais (written by shelley).
本文通过对济慈、雪莱这两位英年早逝的英国浪漫主义诗人的优美诗篇《夜莺颂》、《灿烂的星》、《阿多尼》的分析,探讨了他们认为精神永恒的“宇宙精神”生死观。
5) eternity
[英][ɪ'tɜ:nəti] [美][ɪ'tɝnətɪ]
永恒
1.
Love, death and eternity:interpretation of Emily Dickinson s poems;
爱情·死亡·永恒——艾米莉·狄金森诗歌解读
2.
Yeputushenke, an important peot in the peotic circles of the Soveit Union in the 20th century, is faced with both reality and eternity in that he is a poet who converses through his heart with the reality of the Soveit Union and with the human world.
叶甫图申科是20世纪苏联诗坛的重要诗人,他面对的即是现实,也是永恒。
3.
However, they always just paid attention to " Extension of Mind " and ignored the Creation of God and its relationship to Eternity.
奥古斯丁《忏悔录》中的“时间之问”受到后世哲学家们的广泛关注和高度评价,但往往只重视其中“心灵的伸展”这一向度,而忽视上帝的创造这一向度,忽视了永恒之雏。
6) eternality
永恒
1.
Oscar Wild′s three famous works,The Ballad of Reading Gaol,Salome,and The Picture of Dorian Gray are analyzed again to penetrate time outlook of aestheticism ——the eternality realized in an instant.
把握瞬间的强烈意识,释放内心的忧患和渴望,在聚焦式的生命展现里,感受自由与永恒,这就是唯美主义刹那之间蕴蓄永恒的时间观。
2.
The article is attempted having analysed the phenomenon in the consumption society context and found the reason to lie in three aspect changes of the outside environment、acceptership、creation main body,and further proves the reason of the literature eternality depending on the literature inner looking at characteristic property and humanb.
本文尝试分析了消费社会语境中出现此种现象的根本原因在于外部环境、受众群体、创作主体心态三个方面的变化,并进一步论证文学得以永恒的原因在于文学的内视特性及其人的本性需求两个方面,得出文学不仅不会终结而且在新的社会语境中将有更大发展的可能。
3.
Feng Zhi, who has been under the spell of the thought of individualism, lays stress on the repeated narration in his poems of the eternality realized in an instant which integrates the past and the future.
深受存在主义思想熏陶的冯至,他的诗歌反复吟唱的是在瞬间实现的永恒,这样的瞬间融汇了过去和将来;最让人心醉的瞬间有两种,一是离别,一是死亡;生命中遇到的一切客观事物,都是这种瞬间的外化形式,期待着我们去感受,去领悟。
补充资料:《战争与反战争》
《战争与反战争》
War and Anti-War
Zharlzheilg yu Fon Z.hanzheng《战争与反战争》(№r cznd。4nti—Wm0美同军事理论著作。I=i=I著名未来学家和社会学家A.托夫勒和H.托夫勒夫妇合著。美国利德尔一布朗出版公司1993年m版。 全书共6部分25章。书中,作者论述了当前及令后一个时期吐界军事发展的大趋势。指出,当今I盐界正处于从工业时代战争向信息时代战争过渡的阶段,然而却是一个“一分为三的世界”,即由农业文叫、:[业文明和初露峥嵘的信息文明共存的I盐界。与之相对应的是农业时代战争、上业时代战争和信息时代战争3种战争形态。信息时代战争的主要特点是:主动权、情报优势、官兵素质、部队士气等无形冈素更加重要;因打击精度提高而使附带损伤减少;作战人员少,保障人员多;部队规模小,基层指挥官作战自主权增大;作战节奏快,一一体化程度高,严重依审负信息基础设施。信息时代战争也称为“知识战争”,主要作战样式足太空战、机器人战、生态战、隐形战、失能战等。此外,作者还提Ⅲ以r观点:①世界币在发生一场卒前广泛、深刻的军事革命,其根本动因是人类文明由工业社会向信息社会转变。②社会生产方式与战争形式相一致,“社会见于富创造方式”决定战争形式,而战争形式又反映了社会生产方式。③知识或信息是“破坏力的核心要素”,在工业时代战争中物质和能量是作战力量的主导要素,而任信息时代战鲁中信息或知识则是作战力量的主导要素。 《战争与反战争》出版后,引起世界许多国家重视,被翻译成多种文字山版。 (王保存)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条