1) body experience
躯体体验
1.
Pregnancy s Calendar narrates body experience peculiar to females from a maiden s viewpoint,whereas The Sun s Birth replaces this theme with civic living scenes she is extraordinarily familiar with.
但由于两位女作家各自固守的精神立场不同,如果说小川洋子以一个少女的视角叙述了女性独特的躯体体验的话,池莉则以其无比熟稔的市民生活场景对这一主题进行了置换;如果说小川洋子的写作可以归划女性主义阵营的话,而池莉的作品则与女性主义阵营无关,甚至在某种程度上又一次落入了男性欲望的无意识表达。
2) Body
[英]['bɔdi] [美]['bɑdɪ]
躯体
1.
The image of bisexual body is indispensable to Zhang Ailing s writings.
张爱玲的写作离不开两性躯体形象。
2.
In Bakhtin s opinion,the morality is the base of construction of the world and the body,and the body is the result of construction of the self and the other.
在这个意义上,巴赫金所理解的躯体是“我”与“他人”共同参与建构的躯体。
4) idiosomatic
个体躯体
5) soma
[英]['səumə] [美]['somə]
体，躯体
6) somato-
躯体，身体
补充资料：躯体
1.亦作"躯軆"。 2.身体。 3.指身分。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条