1) Sino-Russian relations
中俄关系
1.
Overseas Chinese in the View of Sino-Russian Relations;
中俄关系视野下的华侨华人
2.
Chinese and Russian NGOs' Cooperation in 20th Century and Sino-Russian Relations
20世纪中俄民间组织的合作与中俄关系
3) Sino-Russia relation
中俄关系
1.
Through careful studies of some specific problems in Sino-Russia relations and some common problems in China s cultural exchanges with other countries,this paper focuses on the use of cultural communication theories in the efficiency of China s National Year in Russia.
在深入观察客观事实,归纳与探究所存在问题的基础上,发现了中俄关系中存在的具体问题和中国对外文化传播中普遍存在的问题,进而有针对性地运用文化传播学中模式维护功能、适应性理论和圈层性等理论,把针对普遍存在问题的解决方法具体运用到"国家年"活动中,提出了一些应该注意的方面和解决方法。
2.
With human beings stepping into the new millennium, Sino-Russia relation has begun a new development stage in which Sino-Russia strategic cooperative companionship has reached a new depth.
随着人类进入新的千年,中俄两国关系也进入了新的发展阶段,中俄战略协作伙伴关系已经达到新的深度;但是,冷静地看,中俄关系发展过程中也存在一些问题,正视问题并努力解决问题,才能使两国关系继续深入发展;今后一个时期是两国关系发展的战略机遇期,营造一个和平稳定的国际环境特别是周边环境将是两国对外政策的主要任务,共同的利益需求和深厚的战略利益基础,将使两国关系发展前景广阔。
3.
The Sino-Russia relation made a really huge progress during the Putin’s 8-year presidency and became the smoothest and steadiest relation in the Great nation relations.
中俄关系几乎每年都要跨上一个新台阶,成为世界大国关系中最为积极、最为顺利和最为稳定的一对。
4) China-Russia relations
中俄关系
1.
This is a research paper that delves into Russia's road of development, its prospect and the future of China-Russia relations from the perspective of Neo-Russian Nationalism.
本文是一篇以俄罗斯新国家主义为切入点，研究俄罗斯发展道路、发展前景和未来中俄关系的论文。
2.
During the history of China-Russia relations,the period from 1900 to 1924 was an important stage of development, in which many important incidents occurred both in China and Russia, such as the Boxer Uprising and the Revolution of 1911 in China, the Russia-Japan war and October Revolution in Russia.
在中俄关系史上,1900年至1924年的中俄关系是一个比较重要的发展阶段,在这一阶段,中俄两国都发生了许多重大的事件,如义和团运动、日俄战争、辛亥革命、十月革命等,这些事件都对中俄关系的发展演变产生了重大影响,使得中俄关系的发展跌宕起伏、变化剧烈。
3.
However,the history of China-Russia relations is also the history of confrontation,collision and exchange between two cultures which began in the 17th century.
中俄关系的历史同时也是两国文化面对、碰撞和交流的历史。
5) Sino-Russia Relations
中俄关系
1.
The Joint Sino-Russia Statement" and the New Stage of Sino-Russia Relations——A Review of President Hu Jintao s Visit to Russia;
《中俄联合声明》与中俄关系新阶段——评胡锦涛主席访俄
6) Russian-Chinese relations
俄中关系
1.
The pursuit of state interests and the changes of Russian-Chinese relations after Putin in power;
普京执政后俄罗斯对国家利益的寻求与俄中关系的变化
补充资料：《清代中俄关系档案史料选编》
中国档案汇编。中国第一历史档案馆编，中华书局出版，平装。全书计划以朝年为序分五编：①顺治、康熙、雍正朝；②乾隆、嘉庆、道光朝；③咸丰朝；④同治朝；⑤光绪、宣统朝。所辑资料均选自中国第一历史档案馆所藏清军机处、内阁、内务府及外务部等的档案文件。已出版一、三两编：第一编1981年出版，上下两册，辑档285件,47万字。从顺治十年(1653)至雍正十二年(1734)。主要内容：17世纪中叶沙俄东侵和雅克萨战争；中俄边界谈判和尼布楚条约的缔结；沙俄对中国喀尔喀地区的蚕食和恰克图条约的缔结；两国使臣的往来；两国边境案件的处理；清平定准噶尔叛乱时的中俄关系；沙俄对华的侵略；俄国教士的来华等。第三编1979年出版，上中下三册，辑档943件(附件未计),94万字。从咸丰元年(1851)至咸丰十一年。主要内容：伊犁塔尔巴哈台通商章程的订立；格尔毕齐河及沿海地区设立界碑的问题；沙俄入侵中国黑龙江水域、侵占海口、签订瑷珲条约的经过；沙俄在第二次鸦片战争中的趁火打劫；沙俄对中国乌苏里江和绥芬河地区的侵占；中俄勘分东界约记和中俄乌苏里江至海交界记文的签订；重新勘分巴尔喀什湖以东、以南地区的经过；中国塔城人民反对俄国侵华的斗争；沙俄以枪炮支持清政府对太平天国运动的镇压等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条