1) natural person bankruptcy
自然人破产
1.
On the Study of Establishment of Chinese Natural Person Bankruptcy System;
关于建立我国自然人破产制度问题研究
2.
The discharge system is an important part of the natural person bankruptcy,and is at the core position of the relief policy of the natural person bankruptcy.
针对将破产法的适用范围扩大到自然人这一现代各国破产立法的统一趋势问题,指出破产免责是自然人破产制度的重要组成部分,在自然人破产的救济政策中处于核心地位,也是自然人破产制度能否顺利实施的重要保障。
2) personal bankruptcy
自然人破产
1.
It does not accord with the international trend and the current needs of China for the new Bankruptcy Law excluding the personal bankruptcy.
自然人破产制度在当代有独特的价值和功效,建立自然人破产制度不仅符合破产法的历史发展规律及趋势,有利于实现破产制度价值,而且能够满足社会经济发展的需求和实现法律内部协调,并对于促进市场经济体制的完善和实现主体间平等保护有着不可或缺的意义。
3) bankruptcy of natural person
自然人破产
1.
In the process of bankruptcy legislation,one of the dispute issues is whether it should regulate bankruptcy of natural person or not.
是否规定自然人破产,是破产立法过程中争论的一个焦点问题。
4) Bankruptcy of Natural Persons
自然人破产
1.
It is suggested to establish the system of the bankruptcy of natural persons.
建议以后赋予自然人破产能力,结合我国国情建立自然人破产制度。
6) commercial individual bankruptcy
商自然人破产
1.
So it has significance to inspect and inquire the suitable object and feasibility of the commercial individual bankruptcy system.
但仅仅有了立法上的确认还不够,要使商自然人破产在我国社会生活和经济改革中发挥应有的作用,还应对它进行全面和系统的分析探讨。
补充资料：股份有限公司的破产原因（破产界限）
股份有限公司的破产原因（破产界限）——
股份有限公司的破产原因，又称破产界限，指法院判断是否宣告股份有限公司破产的根据和理由，即法院在何种情况下宣告债务人处于破产状态。《公司法》规定，股份有限公司不能清偿到期债务，即构成破产原因。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条