1) Cool tones smiling
冷调的笑
2) sardonic laugh
轻蔑的笑,冷笑
5) a sardonic laugh [smile]
冷笑,嘲笑
补充资料:笑府
中国明代民间笑话专集。冯梦龙编辑。原书分上下两卷,共收笑话作品100则。编辑体例颇具特色 。按照作品的讽刺内容,将入选的笑话分为腐流、殊禀 、刺俗 、方术 、 形体、谬说 、闺风 、杂语8类 。收入的笑话 ,一 部分是当时产生、流传于民间的,一部分是由编者从古籍中辑录的。其中不少作品对封建统治阶级的罪恶行为和丑恶嘴脸进行了无情的揭露与嘲笑,具有鲜明的爱憎和一定的思想意义。《笑府》中大部分 笑话抓住了生活 中某些 丑恶现象 ,加以 形象 的概括,突出一点,深入揭露,往往能一针见血,醒人耳目。刻画人物多用夸张手法,语言锋利幽默,结构巧妙,具有很强的喜剧效果。《笑府》也是研究明代社会的重要史料。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条