1) remission system
反致制度
1.
There exist some weak points in the remission system of international private law and the argument against its advantages and disadvantages never stops.
国际私法之反致制度尚存在许多明显的缺点,其利弊之争一直不断,但从反致的历史发展及客观现实来看,该制度能够更好的实现国际私法的目的与宗旨。
2) Renvoi
[ren'vɔi]
反致制度
1.
On Renvoi in Private International Law;
浅析国际私法中的反致制度
2.
Since renvoi came into being more than 100 years ago,there has been theoretical argument constantly.
反致制度产生 1 0 0多年以来 ,理论之争一直不断 ,然而此争论并没有阻碍其在实践中的发展。
4) Explore the Save or Discards from the Value of Envoi System
反致制度之存废
6) resource-achieved institution
自致性制度
补充资料：反致
| 反致 remission 按照甲国的国际私法规则（抵触规则）应适用乙国法，而按照乙国的国际私法规则却应适用甲国法的情况。如果按照甲国的国际私法规则应适用乙国法，而按照乙国的国际私法规则却应适用丙国法 ，就形成了转致 。“致”就是送，“反致”就是送回，“转致”就是转送。反致和转致都是由于甲乙两国的国际私法规则所采用的连结根据不同，并且甲国在适用法律时顾及了乙国的国际私法规则而发生的法律问题。如果没有这两个条件同时存在，就不发生反致和转致。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条