1) vis-à-vis mediation
对席调解
1.
Since the main cause for defects of the Chinese court mediation system lies in "back to back mediation" practice,the key to the solution falls on the construction of a vis-à-vis mediation system.
应当构建一个能真正体现自愿合法原则的调解制度——对席调解制度。
2.
Since the main cause for defects of the Chinese court mediation system lies on "back to back mediation" practice,the key to the solution falls on the construction of a vis-à-vis mediation system,which really embraces the principles of willingness and of legality,so as to essentially solve the abnormal mediation problems in judicial practice.
关键是构建一个能真正体现自愿合法原则的调解制度一对席调解制度,以基本解决实践层面上存在的不正当调解问题。
3) symmetrical demodulator
对称解调器
4) relative detuning
相对失调，相对解调
5) judgement inter parties
对席判决
6) dispatching seat
调度席位
补充资料：对席
1.古礼中与尸席相对而设的席位。 2.坐在对面的席位。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条