1) rural small shops
农村小商店
1.
On the basis of investigating the management status of rural small shops in Hubei province,this paper probed into the main problems,causes,and the possible harmfulness.
农村小商店、代销店一直以来在农民日常生活中起着重要作用。
2) country store
乡村商店
1.
With the establishment of the Sharecropping in American South,country stores became an important part of the economic life at the beginning of the Southern transformation.
随着收成制在战后美国南方的确立,乡村商店成为南方转型初期经济生活的重要部分。
3) rural commerce
农村商业
1.
Based on the perspective of project social assessment theory,the article studied the project social assessment in China’s rural commerce construction.
文章基于项目社会评价理论的视角,研究了新农村建设中我国农村商业发展项目的社会评价问题。
2.
Currently, a number of issues have become new focuses of study, such as: the theoretical foundation of trade economics, the trading strategy of retail business, the urban commerce planning, the rural commerce development, modern logistics and modern circulation form, and etc.
目前,贸易经济的理论基础、零售商业贸易对策、城市商业规划、农村商业发展、现代物流以及现代流通方式等问题,将成为研究的新热点。
4) businessmen in rural areas
农村商人
1.
Comprehensive understanding the legal consciousness of businessmen in rural areas is of practical value and great significance to constructing new socialist countryside.
全面地了解农村商人之法律意识现状对于建设社会主义新农村具有极其重要的现实价值和重要意义。
5) An investment boutique.
投资小商店
6) a general store in the village
乡村的百货商店.
补充资料：百货商店
| 百货商店 department store 以经营日用工业品为主的综合性零售商店。多为大、中型商场。 世界上最早的百货商店是1862 年在法国巴黎创办的，名称为好市场。世界上最大的百货商店是美国的希尔顿百货商店。在中国，百货商店是城镇零售商业的一种重要形式。百货商店的经营范围广泛，商品种类多样，花色品种齐全，兼备专业商店和综合商店的优势，便于顾客广泛挑选，能够满足消费者多方面的购物要求。商店内按商品的类别设置商品部或商品柜实行专业化经营。随着社会经济的不断发展，百货商店的经营方向和经营内容也在不断地发生变化，呈现出两个新的发展趋势：一是经营内容多样化，除销售商品外，还附设咖啡厅、小吃部、餐饮部、娱乐厅、舞厅、展览厅、停车场、休息室、电话间等多种服务设施；二是经营方式灵活化，除零售外，还兼营批发，并设立各种廉价柜、折扣柜，以满足顾客的多层次需求，提高商店的竞争能力。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条