1) number words
数词词语
1.
There are some selection and restriction between measure classifiers and number words.
对这些选择限制关系进行描写分析,不仅有助于揭示集合量词和数词词语的语法规律,也有助于其他类型量词的研究。
2) numerical words
数字词语
1.
English and Chinese,two high-developed languages,both have a lot of numerical words.
在英语和汉语这两种高度发展的语言中,存在着大量的数字词语。
3) Russian numerical expressions
俄语数词
1.
Due to the unique history and culture of Russia, Russian numerical expressions have their own characteristics in linguistic communication.
由于俄罗斯民族独特的历史文化 ,俄语数词在言语交际中有着自身的特点 ,我们只有把握其深刻的文化内涵 ,才能准确地表达思想、交流感情。
5) numeral phrase
数词习语
1.
The numeral phrases have the rhetoric meaning of comparison,exaggeration,circumbendibus and antitheses besides original ideas and the source of them mainly coming from Holy Bible,literature work and social life.
数词习语除了具有其本意外,还具有比喻、夸张、委婉、对照等修辞意义,其来源主要是圣经、文学作品及社会生活等。
6) numeral phrases
数词短语
1.
This paper compares the two numeral phrases systems of English and Chinese in terms of their constructions, meanings and cultural origins,with the purpose of predicting and interpreting the causes of difficulties in translating numeral idioms and compound words.
文章探讨了中英两种语言数词短语的构词规律,认为汉语数词构词能力极强,数字多是对称并列使用、和动词或名词构成固定短语,且任意两个相连数字可组成数词成语。
补充资料：数词
表示数目的词。汉语数词前面加“第”表示序数。还经常和量词连用，构成数量短语，也简称数量词。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条