1) declared sentence
宣告刑
1.
The punishment that a criminal has been sentenced to a fixed-term or above imprisonment should be defined as the declared sentence not as the statutory sentence.
"被判处有期徒刑以上刑罚"不是指法定刑,而应是宣告刑;刑法第65条普通累犯规定的"刑罚执行完毕"中的"刑罚"不包括附加刑,而刑法第66条特殊累犯规定的"刑罚执行完毕"中的"刑罚"则包括附加刑;累犯时间要件中的起算点应从刑期截止日的次日开始起算;缓刑考验期满后再犯新罪能够构成累犯。
2) announced penalty amount
宣告刑量
1.
There is a close relationship between crime amount and announced penalty amount of intentional homicide.
作为联结故意杀人罪罪量与宣告刑量纽带的量刑情节与宣告刑量之间存在着紧密联系。
3) system of suspended pronouncement of sentence
缓刑宣告制
4) To impose a criminal penalty on or for; outlaw.
对…判处刑罚;宣告违法
5) declaration
[英][,deklə'reɪʃn] [美]['dɛklə'reʃən]
宣告
1.
With the internationalization of modern human rights protection,and the change of policy in the field of handicapped,interdict declaration system is gradually withdrawing from each country s civil law.
随着现代国际人权保护标准的日趋统一,残疾人人权领域的法政策发生了重大变化,古老的禁治产宣告制度因不适应国际人权保护的思潮,陆续退出各国民法或者作出修改。
6) announcement
[英][ə'naʊnsmənt] [美][ə'naunsmənt]
宣告
1.
U- sing event study methodology,this paper tests whether stra- tegic alliance formation announcements create shareholder value.
本文采用事件研究方法,针对2002至2006年的90个战略联盟宣告进行实证分析,检验战略联盟的宣告对股东财富的是否存在正向影响,进而研究公司规模和科技含量与累积异常收益率的关系。
补充资料：以刑致刑
1.谓对重罪施以轻刑，则罪犯无所畏惧，其结果将导致不断用刑。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条