3) traditional justice
传统司法
1.
Humanism is an ideology which formed an important restriction to the autocracy in traditional Chinese law culture and promoted the traditional justice system,especially the concepts of "prudent penalty","justice" and "light penalty" in punishment of criminals in the traditional Chinese justice for the establishment of the relevant legal system.
民本主义是中国传统法律文化中对专制主义形成重要制约的思想体系,其保民、重民、教民、养民的理念,直接推动了传统司法制度的进步与完善,尤其是催生了中国传统司法中的慎刑观念、中正观念、恤刑观念以及相应的法律制度的建立。
4) Judicial Tradition
司法传统
1.
The judicial tradition of China had a main tendency to a simple spirit of humanity,embedded with the value of "harmonious orientation".
中国司法传统的主流体现了一种朴素的人道精神,也蕴含着"和为贵"的价值取向。
补充资料：传统活性污泥法
分子式：
CAS号：
性质：又称普通活性污泥法。经初次沉淀后的废水与由二次沉淀池来的回流污泥在曝气池起端进入池内，通过扩散或机械曝气进行充分混合与曝气，并通过活性污泥的吸附、絮凝和氧化作用去除废水中的有机物。从曝气池流出的混合液在二次沉淀池沉淀后，沉淀出的活性污泥以进水量的25%～50%返回曝气池(即污泥回流比为25%～50%)。该法适用于处理要求高而水质较稳定的废水。其生化需氧量的去除率可达85%～95%。传氧 oxygen transfer 指(1)气相和液相之间氧的交换。(2)液体吸收的氧量与用曝气方式或充氧设备向该液体输送氧量的对比率；一般以百分率表示。
CAS号：
性质：又称普通活性污泥法。经初次沉淀后的废水与由二次沉淀池来的回流污泥在曝气池起端进入池内，通过扩散或机械曝气进行充分混合与曝气，并通过活性污泥的吸附、絮凝和氧化作用去除废水中的有机物。从曝气池流出的混合液在二次沉淀池沉淀后，沉淀出的活性污泥以进水量的25%～50%返回曝气池(即污泥回流比为25%～50%)。该法适用于处理要求高而水质较稳定的废水。其生化需氧量的去除率可达85%～95%。传氧 oxygen transfer 指(1)气相和液相之间氧的交换。(2)液体吸收的氧量与用曝气方式或充氧设备向该液体输送氧量的对比率；一般以百分率表示。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条