1) natural semantic metalanguage
自然语义元语言
1.
Analysis on Validity of Natural Semantic Metalanguage;
自然语义元语言有效性评析
2.
This paper explores the similarities and differences between the semantic theories of Wierzbicka s Natural Semantic Metalanguage(NSM) and Jackendoff s Conceptual Structure from perspective of semantic primitives.
W ierzb icka是波兰语义学派代表,创立了自然语义元语言理论;Jackendoff为认知语义学派代表,提出了概念结构理论。
3.
The natural semantic metalanguage(NSM) approach,advanced by the Polish Semantic School,can be arguably regarded as a new paradigm in contemporary semantics.
波兰语义学派创立的自然语义元语言(NSM)理论是当代语义学中的一种新范式,现已成为以实证为基础的语义分析体系之一。
2) NSM
自然语义元语言
1.
Wierzbicka s original idea of NSM,which is praised by most scholars,came into being 40 years ago.
Wierzbicka的自然语义元语言研究历经40多年,她的针对言语行为动词的释义研究成果具有很强的创新性、系统性和前瞻性,其自然语义元语言理论也备受专家学者推崇。
2.
The present paper illustrates semantic structures of translating concept, using NSM (natural semantic metalanguage), discusses the relationship between concept and building blocks, concept and events, and concept and function, and describes the process of translating concept and the basic methods.
用自然语义元语言解释翻译概念的语义结构,论述概念与积木、概念与事件、概念与功能的关系,可以更好地理解翻译概念形成的过程和基本方法。
4) Natural Semantic Metalanguage
自然语义元语言论
1.
Natural Semantic Metalanguage Theory on Cognition and Language;
自然语义元语言论的认知语言观
5) the naturalistic conceptions of language
自然主义语言观
6) natural language
自然语言
1.
Design and realization of intelligent question-answering system supporting natural language;
支持自然语言智能答疑系统的设计与实现
2.
The natural language communication function in a multi-agent parallel design environment;
多智能体并行设计环境中的自然语言通信功能
3.
Processing methods of natural language in the mechine translation;
机器翻译中自然语言的处理方法
补充资料：自然语言语法
自然语言规律的概括和阐明，又称文法。语法中的句法对语言的结构形式进行描述，规定语言中合式句的方式，并提供由词构造词组、子句和句子的规则。在自然语言处理系统中，根据所采用的语法对输入句进行语法分析，目的在于进一步理解其意义以便作出适当响应。现代自然语言处理系统的研究也注意语义学和语用学的问题，语义学研究符号与它们所代表的意义之间的关系，语言单位如何包含信息；语用学则研究人如何用某种语言符号去交流思想，强调语言环境的作用。为了使英语语法形式化，N.乔姆斯基于50年代提出著名的形式语言理论，建立了形式语法体系。他将语法和对应的语言按从普遍到特殊的顺序划分为0、1、2、3四种类型,0型语法和语言称为短语结构型;1型语法和语言称为前后语相关型或上下文相关型;2型语法和语言称为前后语无关型或上下文无关型;3型语法和语言则称为正则型。运用形式语法分析语句时，暂时可不考虑语义而作纯形式的结构分析。这种将语法分析和语义分析截然分开的方法难以解释自然语言中许多复杂现象,但是却在人工语言(计算机语言、图像描述语言等模式语言)的设计中产生了巨大的影响。在自然语言处理中常用的语法有转换语法、系统语法和格语法等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条