1) alteration of real rights in ships
船舶物权变动
1.
On the basis of analysis of the two isms,this paper proposes that the alteration of real rights in ships shall adopt the legislation mode that registry shall not act against a third party unless registered.
在分析两种立法例的基础上,本文指出了我国物权变动应采取与船舶物权变动相同的立法模式,即应采取对抗要件主义立法,并对我国《物权法》提出了修改意见。
3) real right of ship
船舶物权
1.
For example, there are no concepts of real right of ship and other definitions in our Maritime Code.
而正因为如此，《海商法》中就没有“船舶物权”这个词，对船舶物权的规定也是不系统的。
5) Real Right of Vessel under Construction
建造中船舶物权
6) Usufructuary Right of Ship
船舶用益物权
补充资料：因水火风动故地动
【因水火风动故地动】
经云：此阎浮提地，南北阔二万一千由旬，东西阔七千由旬，厚六万八千由旬。地下有水，厚八万四千由旬。水下有火，厚八万四千由旬。火下有风，厚六万八千由旬。风下有金刚轮，过去诸佛舍利，咸在其中。或有时大风忽动，火亦随动。火既动已，水复随动。水既动已，地即随动。故云因水火风动故地动。（梵语阎浮提，华言胜金洲。梵语由旬，华言限量，或四十里，或六十、八十里也。）
经云：此阎浮提地，南北阔二万一千由旬，东西阔七千由旬，厚六万八千由旬。地下有水，厚八万四千由旬。水下有火，厚八万四千由旬。火下有风，厚六万八千由旬。风下有金刚轮，过去诸佛舍利，咸在其中。或有时大风忽动，火亦随动。火既动已，水复随动。水既动已，地即随动。故云因水火风动故地动。（梵语阎浮提，华言胜金洲。梵语由旬，华言限量，或四十里，或六十、八十里也。）
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条