1) relation of international powers
国际权力关系
1.
The establishment of G8 illustrates new arrangements and new adjustments for the relation of international powers.
八国集团的形成,标志着国际权力结构的新安排,也意味着依国际法协调新的国际权力关系的重要性;八国集团"成员"的国际身份,"分力"于政府间国际组织的活动、决策及制度建立过程,影响并决定着国际组织的内外法律秩序;八国峰会的议题,在很大程度上已成为确立新的国际法律规范的基础;而八国集团向正式国际组织发展的趋势,更使现有的国际法律秩序面临诸多严峻挑战。
3) international power
国际权力
1.
It then uses these preconditions to assess the legitimacy of the US international power in the post-Cold War era and finds that the US has suffered a legitimacy crisis and is facing a legitimacy dilemma of its power.
本文从现代政治合法性理论入手，概括了现代政治权力满足合法性所需遵循的条件，再以此为分析工具和视角，对冷战后美国国际权力合法性现状进行了全面考察，揭示了美国国际权力合法性在后冷战时代严重稀缺的情形，并探讨了在这一背景下美国国际权力的合法性困境以及产生这一困境的原因。
4) international relations
国际关系
1.
No united school of international relations research yet in the USA;
美国尚未形成统一的国际关系学派
2.
Analyze the Conception of "Civil Society"—— Perspective of International Relations;
解析“市民社会”概念——国际关系学的视角
3.
On the Thoughts of Jiang Ze-Min s International Relations;
江泽民国际关系思想之阐释
5) international relationship
国际关系
1.
From the Collective Security to the Co-security:to analyze the international relationship in the globalization times;
从集体安全转向合作安全——从全球化时代的国际关系角度分析
2.
On Marx and Engels s Theory of International Relationship;
马克思恩格斯国际关系理论初探
3.
The close relation between international communication and international relationship can retrospect to the early stage of international communication or early period of international relationship.
国际传播与国际关系之间的密切联系可以追溯到国际传播的早期阶段或者说近代国际关系的早期,随着当今全球化潮流的不断推进与信息化时代的不断进步,两者之间的交织与互动更是前所未有。
6) International relation
国际关系
1.
Foreign Aid and Modern International Relations;
对外援助与现代国际关系
2.
Since the beginning,the system has developed and been renewed along with the new changes of the international relation pattern and world map of politics.
该体制自创立以来,随着国际关系格局和世界政治地图的新变化,不断得到更新和发展。
3.
With the development of the economical globalization,the democratization of international relation becomes a hot problem that academic circles pay attention to gradually.
随着经济全球化的日益发展,国际关系的民主化逐渐成为学术界关注的一个热点问题。
补充资料：国际储备与国际收支的关系
国际储备与国际收支的关系
从国际储备对国际收支的作用看，国际储备是进行国际结算的准备金;从国际收支对国际储备的影响看，国际收支不仅是增加国际储备存量的“源”，而且是国际储备支出的“流”。一国国际收支顺差可以增加国际储备，国际储备大多是以这种盈余积聚而成的，而国际收支逆差可以引起国际储备的减少。因此，撇开国际收支谈国际储备或是撇开国际储备谈国际收支，都是不全面的。国际储备与国际收支的基本关系是:(l)国际储备的首要用途是在一国国际收支发生困难时所起的缓冲作用，这种缓冲能使一国避免在国际收支暂发生困难时采取调整行动，或当一国对外支付地位长期恶化，因而调整不可避免时，它能使调整措施分散在一个最适当的时期。如因出口减少或出口价格下降以及其他季节性因素或偶然事件所造成的临时性国际收支逆差，可以动用国际储备来弥补;如果国际收支发生根本性的不平衡，因而一国必须进行调整时，它也可以动用国际储备来缓和调整过程，从而减少因采取紧急行动而付出的代价。(2)国际收支顺差时储备增加，国际收支逆差时储备减少。具体来说，出口、对外投资收益的汇回、其他收人和无报酬转让的收人部分，是一国自有储备的源泉。从而，经常项目顺差将增加自有储备，反之，经常项目逆差会减少自有储备;来自外国直接投资的一部分，用于在本国购买商品，劳务，转化为本国的国际储备，同样，一国对外直接投资，也会增加他国的国际储备;一国对外借款的一部分会被转化为本国的借人储备，同样，一国向外贷款的一部分会充作他国的借人储备。【国际储备与国际收支的关系】国际储备和国际收支是两个既有区别又密切联系的范畴。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条