1) eastern Hunan and western Jiangxi
湘东-赣西地区
2) eastern Hunan western Jiangxi
湘东、赣西地区
3) Jiangxi-Hunan area
赣湘地区
4) border region between eastern Hunan and western Jiangxi
湘赣边地区
1.
The border region between eastern Hunan and western Jiangxi provinces has experienced since Late Triassic both the intracontinental strike-slip orogeny and the structural transformation from convergent strike-slip (T1 - J ) to divergent strike-slip (K - E1 ).
湘赣边地区自晚三叠世开始进入了全新的陆内走滑造山作用阶段，并经历了从会聚走滑向离散走滑的构造性质转换，野外地质调查、显微构造研究、流体包裹体和构造岩岩石化学分析资料均表明，走滑断裂带内有大量的流体活动，且不同变形时期及同一变形期不同变形环境的流体作用及其形成的主要构造特征均有很大差异，对变形岩石的成分变异和体积变化计算结果显示，走得变形过程中的流体（质量）／岩石（体积）比率可达105g／m3量级，这种大规模的流体活动对区域热液铀成矿具有重要的作用。
5) eastern Sichuan-western Hunan area
川东-湘西地区
6) The areas in the eastern Guizhou and western Hunan Province
湘西-黔东地区
补充资料：赣西赣南起义
中国共产党赣西特别委员会和赣南特别委员会，根据中共中央"八七会议"精神和中共江西省委员会秋收起义计划，分别在赣西、赣南地区农民运动基础较好的乡村，组织和武装农民，进行起义的准备。1927年11月，中共赣西特委领导万安县的农民举行起义，组成工农革命军第5纵队。1928年 1月，第5纵队在人民群众配合下，攻占万安城，成立了县苏维埃政府。不久，在国民党军进攻下,遭受很大损失,少数人员分别转到吉安县东固和赣江西岸农村坚持斗争。在此期间，峡江、永丰、吉安、安福、分宜、永新、莲花等县的部分农民，也相继举行起义。吉安县的东固和吉安、安福、分宜三县交界的延福地区的农民起义武装，分别组成工农革命军第7、第9纵队,开辟了以东固、延福为中心的两块游击根据地。9月，这两个纵队合编为江西红军独立第 2团。1928年春，中共赣南特委领导于都、赣县、南康、信丰、寻乌、兴国等县的部分农民举行起义。兴国、于都等县的农民起义武装，组成工农革命军第15、第16纵队和游击队，在当地开展游击活动。翌年2月,上述武装合编为江西红军独立第 4团。赣西赣南起义和起义后组建的红军独立第2、第4团,为建立红军第6军和赣西南革命根据地创造了条件。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条