1) voiceless second-tone characters
浊阳平声
1.
This kind of crossing-rhyming phenomenon is perfectly embodied by the voiceless second-tone characters in Jian ou dialect of Minbei(闽北).
王棨诗赋用韵中平声叶上声、去声的平声字皆为浊声母,这种相叶现象用闽北建瓯话中浊阳平声字分化为上声、去声的规律来解释恰如其分。
2) acoustic turbidity
声波浑浊
3) voiced initials
全浊声母
1.
In Min dialects, most of the voiced initials are aspirated while a handful of voiced initials unaspirated, regardless of the even tone or the oblique tones.
闽语全浊声母清化后多数字不论平仄都不送气,少数字不论平仄都送气。
4) voiceless and voiced consonant
声母清浊
5) dulness,voice speech sound
浊音<声>
6) deep and harsh voice
语声重浊
补充资料：二十七日自阳平至斜谷宿于南山中蟠龙寺
【诗文】：
横槎晚渡碧涧口，骑马夜入南山谷。
（音浴。
）谷中暗水响泷泷，岭上疏星明煜煜。
寺藏岩底千万仞，路转山腰三百曲。
风生饥虎啸空林，月黑麏窜修竹。
入门突兀见深殿，照佛青荧有残烛。
愧无酒食待游人，旋斫杉松煮溪蔌。
板阁独眠惊旅枕，木鱼晓动随僧粥。
起观万瓦郁参差，目乱千岩散红绿。
门前商贾负椒荈，山后咫尺连巴蜀。
何时归耕江上田，一夜心逐南飞鹄。
【注释】：
【出处】：
苏轼诗集 卷一
横槎晚渡碧涧口，骑马夜入南山谷。
（音浴。
）谷中暗水响泷泷，岭上疏星明煜煜。
寺藏岩底千万仞，路转山腰三百曲。
风生饥虎啸空林，月黑麏窜修竹。
入门突兀见深殿，照佛青荧有残烛。
愧无酒食待游人，旋斫杉松煮溪蔌。
板阁独眠惊旅枕，木鱼晓动随僧粥。
起观万瓦郁参差，目乱千岩散红绿。
门前商贾负椒荈，山后咫尺连巴蜀。
何时归耕江上田，一夜心逐南飞鹄。
【注释】：
【出处】：
苏轼诗集 卷一
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条