1) witch
[英][wɪtʃ] [美][wɪtʃ]
妖妇
1.
Mary Carson in The Thorn Birds can be regarded as a "witch" under traditional patriarchy.
卡森是传统父权制文本中常见的"妖妇"角色。
2) enchantress-type
妖妇型
1.
From feminist perspective,this paper takes western literature as example to analyze the three images of females in the writings of males in a male chauvinism society: angel-type,enchantress-type and devil-type,and explains the reflection of male chauvinism in literature.
从女性主义的角度,以西方传统文学为例,分析男权社会中男性作家笔下的女性形象的3种类型:“天使型”、“妖妇型”和“恶魔型”,说明这3种类型是男权心态在文学中的折射。
3) devil Images
妖妇形象
5) painted Jezebel
浓妆艳抹的妖妇
6) Angels vs. Monsters Dichotomy
天使与妖妇二分法
补充资料:物化妖
妖怪其实可以分为两大类,一种是从生物变化而来的,而另一种则是由人造的东西变化而来,人造的东西变化成妖怪的情况,我们称为“九十九之神”。
相传以往日本人认为“东西”只要经过了九十九年之后,就会成为妖怪,虽然“九十九”这个数字没什么出处可言,不过,我们可以说使用过一段时间的东西都有可能会成为妖怪。
假设现在有一个杯子,它是极“客观”地摆在我们的眼前吗?也就是说如果没有人去使用杯子的话,它还算是个杯子吗?答案当然是否定的。一个杯子的内部要装有液体,且要有人把它拿起来喝里面的液体之后,它才可叫一个杯子。而如果有人将花插在杯子内的话,它就不是一个杯子,而成了一个花瓶了。就像上面所提的例子,东西的本质其实不是在于它的形状或是颜色,而是在于它有什么功用。我们就将之当成是这个东西的执著之念。
这种情况有很多。比如幡斗场(刑场)的刀,长久以来一直都被当成是一把斩首用的刀。由于它几百年来一直都用来杀人,因此就算现在已经没有人再用它砍头了,它还是会认为它的工作就是要砍人的头。历史上所谓的妖刀、魔剑,其实都是这么产生的。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条