2) figural virtue
比德
1.
The view of figural virtue originated Confucian s sayings.
比德本是儒家以自然比人的品德的观点,后世文人便赋予自然意象以自我人格曹雪芹在塑造林黛玉这个人物形象时便使用了比德这一手法本文着重从竹事、竹节、竹蕴三个方面讨论潇湘翠竹与黛玉之间的比德观照。
3) comparison
[英][kəm'pærɪsn] [美][kəm'pærəsṇ]
比德
1.
Comparison and "Sweet Grass and Artistic Beauty":Discussing on the Aesthetics Appreciation of "Elegies of Chu" by Quyuan
比德于“香草美人”——试论屈原楚辞的审美意象
2.
In terms of interpreting the natural beauty,Confucius is considered as the representative of "comparison" philosophy.
在对自然美的观照方式中,孔子被公认为"比德"说的代表,其"比德"说的基本涵义就是,自然物之所以美并为人们所观赏,主要在于自然物的性质与人的品格、精神有相似和相通之处。
4) Derby
[英]['dɑ:bi] [美]['dɝbɪ]
德比
1.
In the crisis period Disraeli struggled skillfully in the international agenda to protect the British interests, meanwhile he struggled intelligently with the liberal opposits under the leadership of Gladstone and the intra-party opposits led by Derby in the domestic politics.
在这次危机中，狄斯雷利不仅在国际舞台上为维护英国的利益纵横捭阖，还在国内与格拉斯敦为首的自由党反对派和以德比为首的党内反对派明争暗斗，而后者在相当大的程度上影响了狄斯雷利外交政策的基调。
5) man of honor admire moral
君子比德
1.
The idea of"man of honor admire moral"and "human life being in harmony with nature"is the basic spirit of Chinese classical culture.
"君子比德"与"天人合一"思想是中国传统文化的基本精神,正是这种文化精神,开启了传统艺术崇尚自然、追求天趣的质朴之美,对中国园林艺术的生命精神与审美趣味等也产生了深远的影响。
6) Adam Bede
《亚当·比德》
1.
This thesis takes one of George Eliot’s early novels Adam Bede as example and analyzes Eliot’s humanistic idea penetrated in this novel,including her sympathetic consciousness,her Law of Consequence,her altruism and her respect for traditional virtues.
本文以乔治·爱略特的一部早期小说《亚当·比德》为例,分析了作者渗透在这部作品中的人文主义思想,主要包括其同情意识思想、因果报应思想、利他主义思想及其对传统价值的尊崇几方面;并进一步探讨了爱略特人文主义思想的形成过程。
2.
There are a lot of descriptions about the,relations between human beings and nature in Adam Bede, Silas Marner, and The Mill on the Floss.
《亚当·比德》、《织工马南》和《弗洛斯河上的磨坊》是乔治·爱略特的早期作品,其中包含了丰富的自然描写以及人类活动的描写。
补充资料：比德
| 比德（672～735） Bede，Saint 英国盎格鲁撒克逊时期编年史家，神学家 。7岁入修道院。30岁任神甫。毕生居住在修道院中，从事宗教活动和撰述。史学成就卓著，被尊为英国史学之父。 比德早年的著作是一些关于《圣经》的注释。731或732年用拉丁文完成巨著《英国教会史》。记述公元前54年至公元731 年的英国历史。此书主要记载基督教在英国的传播。同时涉及当时英国政治、经济、文化等方面的情况。比德的纪年方法以传说中的耶稣基督诞生之年为基准 ，其前标为“B.C.”（意为基督诞生之前），其后标为“A.D.”( 意为“我主纪年”）。此种纪年方法通用至今。在编写过程中，比德详尽收集资料，把耳闻目睹的事实记述下来。他治学态度严谨，注意辨别真伪。该书是一部最早而又比较翔实的英国史。《英国教会史》留传下来约160种手抄本，在阿尔弗雷德大王时代，此书被译成古英文。1899年，比德被教皇利奥十三尊为圣徒。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条