1) free indirect speech
自由间接引语
1.
On the Contribution Made by Free Indirect Speech to the Realization of Reality in Western Stream of Consciousness Novels;
论自由间接引语对意识流小说实现“自然真实”的贡献
2.
Female discourse and free indirect speech are the outstanding style and rhetoric device favored by feminist writers,which also form the important methods of interpreting the internal world.
女性话语和自由间接引语是现代主义女性作家最突出的文体风格和修辞手段,是解读人物性格和内心世界的重要媒介,从这两个方面入手,可以展示一个立体多维的人物形象,是对吴尔夫研究的一个有益补充。
3.
In free indirect speeches,discourse connectives perform similar cohesive functions by sustaining or transferring narrative point of view.
在自由间接引语语体中,话语联系语通过维持和转换叙事视角发挥类似作用。
2) free indirect discourse
自由间接引语
1.
Sly substitution of subjects in free indirect discourse;
自由间接引语的潜在主体代换
2.
By use of the third-person limited point of view and free indirect discourse,the characters conscious activities and ever-changing inner world are explored to show the true human nature.
伍尔夫意识流小说的经典之作,在叙事策略上别具一格:运用第三人称限知视角和自由间接引语这种独特的叙事技巧,表现人物的意识活动,探索变化多端的人的内心世界,展示真正的人性。
3.
As a way of speech or thought presentation in English novels,free indirect discourse has been explored by many linguists and writers and critics from different aspects.
作为一种小说中人物话语或思想表达方式的自由间接引语被许多语言学家和文学家从各个层面研究和分析着,其中自由间接引语的鉴别问题引起了研究者们极大的兴趣。
3) free indirect speech mode
自由间接引语模式
1.
There are three discourse modes in LU Xun s Ye Cao,namely,monologue mode,dialogue mode and free indirect speech mode.
鲁迅《野草》中包含了三种话语模式,即独白模式、对话模式和自由间接引语模式。
5) free direct speech
自由直接引语
1.
This essay intends to reveal the distinctiveness of Dubin s Lives in the narrative technique by analyzing the employment of the third person inner focalization,free direct speech,swift transition in Dubin s Lives.
本文从双重视角、自由直接引语、快速切换三个方面分析了马拉默德独巨匠心的叙事艺术,以期给读者提供一个欣赏该部小说的全新视角。
2.
This paper intends to analyze narrative strategies including the paralleled structure,multiple points of view and free direct speech to highlight the characterization and the theme of the novel.
通过细致分析《中年》的平行结构、多视角叙述和自由直接引语等叙事特征可以揭示作品在表层叙述下的深层含义以及小说所蕴涵的主题意蕴。
6) free indirect discourse
自由间接话语
1.
Cognitive Operations of Free Indirect Discourse;
自由间接话语的认知操作
2.
From the perspective of feminist criticism,Virginia Woolf reveals the idea of gender politics in her novels by employing large amount of free indirect discourses.
伍尔夫在其小说中运用了大量的自由间接话语这一叙事技巧,很好地体现了其文本的性别政治主张。
补充资料：必然王国与自由王国(见必然与自由)
必然王国与自由王国(见必然与自由)
realm of necessity and realm of freedom
of口1 Iun Wongg口0 yU ZlyQU wangguo必然王国与自由王国(realmandrealm of freedom)necessity见必然与自由。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条