2) ancient storage building
古代藏书楼
1.
The western missionaries started the libraries in China,which broke the configuration of Chinese traditional storage buildings,brought about the construction thoughts,managerial modes and classifying methods of the western library,and the concepts of the publicity,opening and sharing,and promoted the transformation from the ancient storage buildings to the modern libraries.
西方传教士在中国开办图书馆,打破了中国传统藏书楼的格局,带来西方图书馆的建设思想、管理方式和分类法以及公开、开放与共享的观念,促进了古代藏书楼向近代图书馆的转变。
3) Ancient library
藏书楼
1.
The once glorious and ancient Library, as a wonderful piece of world civilization, played a significant role in preserving books and passing the Chinese civilization on.
曾经灿烂辉煌的古代藏书楼,是世界文明中的一朵奇葩,在保存典籍、传承中华文明的过程中发挥着巨大作用。
4) Chinese ancient book collection
古代藏书
1.
The paper introduces the life of Li Chang and the communication between Su Shi and Li Chang,emphasizes several topics associated with Chinese ancient book collection.
结合宋代的出版、藏书状况,分析了苏轼的《李氏山房藏书记》一文,介绍了李常的生平和苏、李二人的交往,重点论述了几个与古代藏书相关的话题。
5) "Shi Yuan" book stocks
"适园"藏书楼
6) Design of CANG-SHU-LOU
藏书楼设计
补充资料：古越藏书楼
| 古越藏书楼 中国近代图书馆。清末徐树兰(1837～1902）创办。徐树兰在西方文化的启迪和维新改良主义的影响下，参照东西方各国图书馆章程，以存古和开新为宗旨，捐献私人藏书7万余卷，于1903年在他的家乡浙江绍兴建造此楼，1904年正式向社会各阶层人士开放。在管理方法上除继承封建藏书楼的传统外，又吸取外国先进经验。编有《古越藏书楼书目》，其著录与分类都有创新，能够充分揭示馆藏。古越藏书楼的出现，标志着中国私人藏书楼向公共图书馆的过渡，也标志着中国近代图书馆的诞生。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条