1) Nanyin
南音
1.
"Sound-pausing and Beat-waiting" in Nanyin Aria;
论南音唱腔中的“停声待拍”
2.
Inheritance and Development of Chord Companion in Quanzhou Nanyin League;
泉州南音社“弦友”传承与发展的管见
2) Southern Music
南音
1.
A musical instrument of blowpipe,Chi-Ba initial known at Tang Dynasty(later also known as Dong-Xiao of southern music),are followed to Southern Song Dynasty and transfered into Japan.
始名于唐代的吹管乐器尺八 (后称南音洞箫 )沿袭到南宋 ,并传到日本 ,至今仍“隐居”在南音中 ,流行于福建闽南以及台湾省等地。
3) South-Music clubs
南音乐社
1.
The combination of South-Music club and Quanzhou society has made South-Music clubs more persistent and popular,hence becomes an indispensable part of cultural life in Quanzhou.
泉州的地理、人文环境为泉州南音乐社提供了充足的养分,并形成了闽南泉州特殊的音乐文化生态。
4) singing of Nanyin music
南音演唱
1.
And bosed upon the characteristics of the Quan tune and singing of Nanyin music,This paper aims to probe and develop the vocal art.
南音演唱长期停留在"真声演唱"的层面,缺乏系统、科学的演唱训练,给古老唱腔声乐艺术的发展带来了消极的影响。
5) South Fujian music
闽南音乐
1.
Taking local music with South Fujian characteristics as starting point, the paper expounds the history of various genres of South Fujian music frequently performing in Southeast Asia.
本文从独具闽南特色的地方音乐出发,阐述了闽南音乐如高甲戏、芗剧(歌仔戏)、南曲、布袋戏等众多音乐种类频繁赴东南亚演出的历史。
6) Librettos of Nanyin
南音唱词
补充资料：南音
| 南音 中国福建曲种。又称南曲、南管、南乐、弦管。发源于福建泉州，流行于闽、台及东南亚华侨旅居区。华侨及港澳同胞称为乡音。它由唐代大曲的“遍”、“破”等宫廷演奏的音乐传入福建后，与闽南地区的民间、音乐、戏曲音乐相融合，并吸收宋词、南戏、元杂剧的音乐嬗变而成，曲牌仍留有唐大曲的痕迹。 南音由指、谱、曲3个部分组成，指即指套，是一种有词有谱有琵琶弹奏指法的套曲，现有49大套，为若干同宫调的曲牌组成，虽有唱词，但较少演唱，多作为器乐曲演奏。谱，是一种标题性的器乐弹奏套曲，有16大套。曲即散曲，又称草曲，是一种以乐器伴奏的清唱曲。曲词大体可分为抒情、写景、叙事3类，流传下来约有千首之多，文采飞逸，显为文人之作。演唱方式，除保留一人清唱外，又发展了说唱、对唱、合唱等多种形式。1977年以后举办过3届东南亚南乐大会奏，成立了东南亚南乐联谊会，对南音作了一些改革和创新，与大陆南音界经常进行艺术交流，促进了南音艺术的不断发展。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条