1) real estate registration
房地产登记
1.
According to the Property Law of the PRC,real estate registration fees shall be charged,but due to various reasons,there are still some phenomena on charging real estate registration fees such as the policies are still established by different departments,the standard for registration fees are out of accord with and charge the fees repeatedly.
《中华人民共和国物权法》对不动产登记费作了原则规定,但由于多方面原因,各地房地产登记费收费仍存在政出多门,收费不一,重复收费等现象。
2.
The information publicity system for real estate registration is to ensure the safety and convenience for trading market,protect the legal rights for the main legitimate.
房地产登记信息公开制度是确保房地产交易之安全与便捷、保障房地产法律关系主体合法权益的重要制度。
2) the real estate registration
房地产登记
1.
Human being s nous is limited, so the real estate registration by operator will be have registration errors inevitably.
在肯定人之有限理性的前提下，由特定人所主导和操作的房地产登记行为难免会发生错误，而登记作为房地产物权的表征方式，其错误将会给权利人造成较大的损害，并损及正当的交易秩序。
3) real estate registration fees
房地产登记费
1.
According to the Property Law of the PRC,real estate registration fees shall be charged,but due to various reasons,there are still some phenomena on charging real estate registration fees such as the policies are still established by different departments,the standard for registration fees are out of accord with and charge the fees repeatedly.
《中华人民共和国物权法》对不动产登记费作了原则规定,但由于多方面原因,各地房地产登记费收费仍存在政出多门,收费不一,重复收费等现象。
5) the registration of real estate
房地产登记行为
1.
Based on the distinction between private behavior and public behavior ,the article refutes the mainstream academic view "view of private behavior" ,and makes clear that the registration of real estate has public nature.
在区分公法行为与私法行为的基础之上,对学界关于房地产登记行为的性质的主流观点"私法行为说"进行批驳,明确房地产登记行为的公法行为性质,并进一步论证房地产登记行为的行政行为性质,阐明正确界定这一性质的重要现实意义。
补充资料：香港房地产交易登记程序
香港房地产交易登记程序
【香港房地产交易登记程序】香港有关房地产转让的文件经过鉴署和律师见证之后，必须要在规定的时间内到港府田土注册署登记，否则转让文件的法律效力将受到影响。为了促进房地产发展、杜绝诈骗行为，港府田土注册署的登记资料全部是公开的，查册人交付一定的费用后就可以查阅和复印。香港房地产交易登记程序有如下规定:1.缴纳印花税。有些文件必须缴纳印花税，先到港府印花税局核定印花税额后再缴纳印花税。 2.缴纳登记费。3.填写备忘表格并经律师鉴署，然后和文件一起送交港府田土注册署且领取编号。4.每份文件在取得编号后，按时间日期在日记册上登记，以便紧急时查阅。这个程序可以确认文件的优先权。5.登记索引表。每一地块，如果有文件送呈登记，注册署要把这一地块的性质登记在索引表上，并且写上地段编号放在索引表箱内，以便市民查阅。6.文件登记。在记录表格上记录地段、大厦及街道名称、地税、业权持有人姓名及一切有关登记文件，文件由业权持有人保存。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条