1)  Yong Yuan De Chong Jing He Zhui Qiu
《永远的憧憬和追求》
1.
The paper takes the two translated versions of Yong Yuan De Chong Jing He Zhui Qiu(永远的憧憬和追求》) as examples to center on the discussion how the implied meaning of the source text is reconstructed in the target text,which finally helps the translator to convey the pragmatic meaning correctly in translated works and continue for a further recreati.
并以《永远的憧憬和追求》的两种英译文为实例,对比分析了原作语用隐含意义如何在译作中重现,进一步揭示了语用连贯对于译者正确传达原作语用信息并进行翻译再创造的重大意义。
2)  Yng
1.
"Yng,Zheng,Ruo and yong" are characters in the line statements on oracle bone inscriptions found in Hua Dong.
花东甲骨中的繇辞主要有永、正、若、用等,它们或为单字,单独使用,或为多字联合使用。
3)  "永"
“永”
1.
The Explanatians on“之”“永”in Shi jing · Shuoshu in My Opinion;
《诗经·硕鼠》“之”“永”释义之所见
4)  Yongchun
永春
1.
Research on Preservative Law and Exploitation of Geothermal Resources in Yongchun;
永春地热资源赋存规律与开发研究
2.
Forestry makes an important contribution in optimizing ecological environment and protecting herbal medicine resources,and creating the advantage for building Quanzhou(Yongchun) Biologic Medicine Industry Base.
林业在优化生态环境和保护中草药资源方面做出了重要的贡献,为建立泉州(永春)生物医药产业基地创造了有利条件。
5)  Yongkang
永康
1.
Trends and Causes of Occurrence of Dendrolimus punctatus in Yongkang City;
永康市马尾松毛虫发生趋势及原因分析
2.
Practical Exploration on the Interactive Development of Vocational Education and Advantageous Industry——The Case of Yongkang of Zhejiang Princince;
职业教育与优势产业互动发展的实践探索——以浙江省永康市为例
3.
The coordinated development between industrial migration and ecology envirenment——Take Yongkang and Wuyi as an example;
产业转移与生态环境的协调发展——以永康—武义为例
6)  permanent magnets
永磁
1.
The structural characteristic and magnetic mechanism of nano-composite permanent magnets are reviews.
介绍了纳米晶复合永磁材料的结构特征和磁性原理以及近年来出现的一些超常规制备技术,其中着重评述了放电等离子烧结技术、超高压晶化技术以及低温热压热变形技术制备块体纳米晶复合永磁的技术特点和研究进展,在此基础上提出了进一步深入研究的内容和方向。
2.
As a drive mechanism, permanent magnets brushless linear DC motor possesses many advantages, such as high position accuracy, high system dynamics,zero cogging, zero attractive force and so on, so it has a extensive application in position system.
永磁无刷直线电机作为一种动力源 ,由于具有动态性能好、零齿槽效应和零引力、低速性能好等特点 ,在高精度定位装置上有广泛的应用。
参考词条
补充资料:憧憬
向往:未来美好的憧憬|憧憬着未来。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。