说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 《梦溪笔谈》
1)  Meng Xi Bi Tan
《梦溪笔谈》
1.
Discussing Medical Achievement of Meng Xi Bi Tan
略论《梦溪笔谈》的医药学成就
2.
His collation of Meng Xi Bi Tan (Dream Stream Essays), a famous ancient work on science and technology, is well received by the academic circles both in China in other countries.
他对我国著名的科技古籍《梦溪笔谈》的整理校证工作,受到国内外学术界的一致好评。
3.
In this paper, we mainly based on the“Meng Xi Bi Tan”, with the reference Li haixia“Research on animal一naming in acient Chinese”and Tan hongjiao“Research on plant一naming in acient Chinese”.
本文主要以《梦溪笔谈》为文本,参考李海霞的《汉语动物命名研究》和谭宏娇的《古汉语植物命名研究》,以名物命名的相对可论证性认识和汉语词汇发生与积累的阶段性理论为基础理论,对书中的274个动植物名物词做集中、系统地分析,从而为汉语词汇史的建立与完善提供语言材料和结论。
2)  Mengxibitan
《梦溪笔谈》
1.
The Preliminary Discussions on the Literatureal Achievements of Shen Kuo s Mengxibitan;
沈括《梦溪笔谈》的文献学成就
3)  Mongxi Bitan (Dream Pool Essays)
梦溪笔谈
1.
Shen Kuo and His Mongxi Bitan (Dream Pool Essays);
弥足珍贵的《梦溪笔谈》——写在沈括逝世900周年
4)  Tthe pen talk of Red Chamber Dream
《红楼梦》笔谈
5)  Yuan Dade Jiu Nian Chen Renzi Dongshan Shuyuan keben Guyu Chenshi Jiacang Mengxi Bitan
元大德九年陈仁子东山书院刻本《古迂陈氏家藏梦溪笔谈》
6)  written discussion
笔谈
1.
Also some of post-graduates inShanghai University who are majoring the Contemporary Chinese Literature,are having a written discussion,under theguidance of Professor Wang Hong-sheng.
上海大学现当代文学专业的部分研究生,在导师王鸿生教授的主持下,通过认真的阅读和讨论,撰文就贾氏的这一新作进行了笔谈。
补充资料:《梦溪笔谈》
《梦溪笔谈》
    中国沈括的笔记体著作。约撰写于1086~1093年,现传
本26卷,分故事、辩证、乐律、象数、人事  、官政 、权智、艺文、书画、技艺、器用、神奇、异事 、 谬误  、讥谑、杂志、药议17个门类共609条。还有《 梦溪补笔谈》、《 梦溪续笔谈 》。条文内容广泛涉及天文 、 数学 、地理  、 地质、物理、生物、医药、军事、文学、史学、考古和音乐等自然科学和社会科学的各个学科。天文方面指出极星不在天极;得出冬至日长、夏至日短等结论。历法上大胆创新  ,提出《十二气历》。数学方面创“隙积术”和“会圆术”。物理方面记载凹面镜成像实验和声音共振实验。地理地质学方面以流水侵蚀作用解释奇异地貌成因  。 还记述当时一些重大科技成就,如指南针、活字印刷、炼铜、炼钢、石油的价值等。此外,对西北和北方的军事利害、典制礼仪的演变,旧赋役制度的弊害,都有翔实记载。有关采矿、冶金的内容散见于器用、异事、辩证、杂志、权智、药议等门类中。该书最早提出“石油”这一命名,沿用至今,书中对石油的开采、性能、用途也有具体记述。书中对太阴玄精(龟背石)的描述表明作者已注意到矿物结晶的形状、颜色、光泽、透明度、解理以及加热失去结晶水和潮解等性状。书中对胆矾炼铜、灌钢、百炼钢、舒曲剑 、瘊子甲的记载涉及湿法冶铜 、 炼钢、弹簧钢、冷锻等,都是研究中国古代冶金的宝贵史料。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条