1) Freeze-expanded damage
冻胀灾害
2) Frozen earth expansion damage
冻胀危害
3) frost failure
冻胀病害
4) permafrost hazards
冻土灾害
1.
Due to the high altitude of the Tianshan range,the road bed and surface are threatened by a variety of permafrost hazards that include thaw slumping,frost swelling,thaw settlement,gelifluction and desertification.
独山子至乔尔玛段公路位于天山达坂海拔较高处,沿线多种冻害(包括热融滑塌、冻胀、冻融泥流及路基融沉等)经常发生,随着整治改建工程的实施,逐渐改变了地气热交换的界面,多年冻土原有的水热平衡遭到了破坏,其结果是通过路基进入多年冻土的热收支呈正平衡发展趋势,积热作用导致了路基下多年冻土的融化,将会引起公路的融化下沉,冻土灾害将趋于严重,本文初步探明了该公路沿线多年冻土的特征,提出了施工和运营中应采取保护冻土的设计原则。
5) Freezing-thawing Hazard
冻融灾害
1.
Engineering activity changed the frozen soil environment and made the permafrost degraded and permafrost table deepened, and produced the freezing-thawing hazards, for example, frost heaving, thaw settlement, thaw slumping, and the change of the ecological environment, for .
青藏公路工程修建活动极大地改变了冻土环境 ,使得多年冻土退化 ,上限加深 ,诱发了一系列冻胀、融沉、热融滑塌等冻融灾害 ,使得生态环境原本就很脆弱的寒区环境更加恶化 ,如植被退化、荒漠化等 ,同时 ,冻土环境的破坏也使得工程环境恶化 ,直接影响青藏公路正常交通运输。
6) Frozen disaster
凝冻灾害
1.
The results of variance analysis and results\' comparison show that Pinus taeda\'s average breast diameter,height,individual timber volume gradually become bigger with lowering of the elevation;while the stand suffers more severely frozen disaster with rising of the elevation.
在贵州省龙里林场进行不同海拔火炬松引种造林试验,经方差分析及多重比较,结果表明,随海拔的降低,火炬松林分平均胸径、平均树高、平均单株材积生长量逐渐增大;随海拔的增高,林分受凝冻灾害程度显著加深,海拔1 300 m的火炬松林分受灾情况最严重,部分林分已无培育价值;海拔高度是贵州省中部地区引种火炬松的首要限制因子,在海拔1 300 m及其以上的山地不宜发展火炬松。
补充资料：冻胀丘
冻胀丘是由于地下水受冻结地面和下部多年冻土层的遏阻，在薄弱地带冻结膨胀，使地表变形隆起，称冻胀丘。冰锥是在寒冷季节流出封冻地表和冰面的地下水或河水冻结后形成丘状隆起的冰体。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条