1) acquered wooden figurine
人体漆雕
1.
his paper researches the lacquered wooden figurine discovered at the tomb of Western Han Dynasty in Mianyang,Sichuan Province,in 1993.
本文对1993年在四川绵阳西汉墓中出土的一件人体漆雕进行了研究,将其体表绘出的红色线条与《黄帝内经·经脉篇》、长沙马王堆、江陵张家山等汉墓出土的古经脉佚书记载的经脉作了比较,证明漆雕是迄今发现最早的直观、形象表现经脉的实物,比北宋天圣五年(1027年)王惟一制作的针灸铜人早1000多年。
2) Body carving
人体雕刻
3) carved lacquer
雕漆
1.
The carved lacquer style plays quite significant role in the development history of China\'s lacquer art.
通过对“张成造”剔红栀子花盘产生的背景原因、它对后世的影响及其工艺特征、审美特征、纹饰特征和艺术价值等方面的具体研究,来论证“张成造”剔红栀子花盘的艺术价值和它在雕漆发展乃至漆艺史中的重要地位,并通过分析论证漆艺样式的变化不仅受到社会环境的催化,更重要的原因是受到漆材质本身特性所规定的内在逻辑的影响。
2.
Thesubject matter of carved lacquer was very rich and had the tendency of the day.
明清时期的雕漆 ,已发展到极高的水平。
6) sandstone effect coating
浮雕漆
补充资料:漆雕
1.复姓。孔子弟子有漆雕开。见《论语.公冶长》。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条