1) Map of Suzhou City
《姑苏城图》
1.
The Map of Suzhou City appears in the book A Choice Collection of Ancient Chinese Maps published by the Esperanto Press in 1995.
《姑苏城图》收集在中国世界语出版社１９９５年出版的《中国古代地图精选》一书之中。
3) Suzhou culture
姑苏文化
4) Gusuzayong
《姑苏杂咏》
1.
Gusuzayong by Gao Qi presents a special writing manner,that is,deviating from traditional mode that emphasizes immediate feedbacks on exterior sights and accidents,substituting imagination and retrospection recurring to tests of history and legends for experience as dynamic means;accordingly,lyrical image in the poems being interfused by constructing and fictional elements.
高启《姑苏杂咏》呈示出一种迥异常规的写作方式,即背离传统的即景会心、激发与回应的抒情方式,借助历史、传说的文本进行的想象和追忆取代了经验的动力学地位;与此相应,诗歌中的抒情形象,在某种程度上带上了建构和虚拟的意味。
5) living and traveling in Suzhou
姑苏隐游
6) Gusu engraving
姑苏版
1.
Gusu engraving of Taohuawu woodcutting New Years prints is the works with western style in the period of Emperor Qianlong of Qing dynasty.
桃花坞“姑苏版”木刻年画是特指清代乾隆年间带有“西法”风格的年画作品,它是整个桃花坞木刻年画中较为特殊的例子。
补充资料：姑苏
【姑苏】
（人名）姑苏开上人。传记不详。释门正统三曰：“襄阳啖蛤，姑苏饵虾。”
（人名）姑苏开上人。传记不详。释门正统三曰：“襄阳啖蛤，姑苏饵虾。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条