1) planetarium
天象厅
1.
Comparing the present situation of planetariums in Guangzhou Area with the development of planetariums in foreign countries, this article points out some common drawbacks in Guangzhous planetariums: small size, out of date equipment, lack of attraction, low rate of utilization and uneven distribution, etc.
本文就国外天象厅的发展与广州地区天象厅的现状作了初步分析比较,指出了广州地区天象厅普遍存在(1)规模小,设备落后,缺乏吸引力;(2)利用率低;(3)分布不平衡等问题。
2) celestial phenomena
天象
1.
Aiming at acquiring hints for human affairs by studying the celestial phenomena, the study of the sky in ancient China is essentially astrology,greatly different from modern astronomy.
天学的起源带有神话色彩,天学之"天"是以"自然之天"作为表现形态的"神灵之天",天学的功能是通过"天象"去获悉天意,为人事提供本源和本体依据,天学的本质是星占之学,从而与现代天文学相距甚远。
2.
If someone wants to investigate the date of the Zhou conquest of Shang on the base of celestial phenomena recorded in the documents, he has to eliminate the false and retain the true and then try to find .
因为历史上缺少直接记载 ,武王克商之年是历史年代学研究中的一个难题 ;而记述有关伐纣天象和历日的文献 ,多出于后人之手 ,时间跨度很大且互相矛盾。
3) astronomical phenomena
天象
1.
Some previous scholars correlated the six dragons corresponding to the line statements of hexagram Qian ( , the 1st hexagram in the received version of the Zhouyi) to astronomical phenomena.
先贤用天象来解释乾卦六龙,但由于未涉及具体的星宿证据,不能断定乾卦爻辞只能来自与苍龙有关的天象。
2.
The building up of Changan is a dyhamic process,its planning thoughts betrays not only the use of the Palaces of Qin Dynasty,but model of the astronomical phenomena and the zigzags in both northern and Southern walls reveal the knowledge on the cultural thoughts about"the Big Diper" and "the Southern Dipper.
汉长安城的营建是一个动态的过程 ,其城建规划思想不仅有对秦代宫殿的利用问题 ,也有取法天象的模式 ,北墙和南墙的曲折包含了对“北斗”及“南斗”文化思想的认识。
4) planetarium
天象仪
5) astronomical records
天象记录
1.
Examination and Notes to the Astronomical Records in <SUISHU>;
<隋书.天文志>天象记录选注
6) ancient astronomical event
古代天象
参考词条
天象之变
天象观察
天象三球
天象赋
天象馆
先天象数学
大气天象馆
天象日食记载
古代天象记录
天象学,天体学
朝鲜《天象列次分野之图》
中国古代天象记录
天象记录的现代价值
"[气]大气馆云象仪,大气天象馆"
《大秦景教流行中国碑颂》
补充资料:寄题周至厅前双松 两松自仙游山移植县厅。
【诗文】:
忆昨为吏日,折腰多苦辛。
归家不自适,无计慰心神。
手栽两树松,聊以当嘉宾。
乘春日一溉,生意渐欣欣。
清韵度秋在,绿茸随日新。
始怜涧底色,不忆城中春。
有时昼掩关,双影对一身。
尽日不寂寞,意中如三人。
忽奉宣室诏,征为文苑臣。
闲来一惆怅,恰似别交亲。
早知烟翠前,攀玩不逡巡。
悔从白云里,移尔落嚣尘。
【注释】:
乘春日一溉:一作春来日一往。
【出处】:
全唐诗
忆昨为吏日,折腰多苦辛。
归家不自适,无计慰心神。
手栽两树松,聊以当嘉宾。
乘春日一溉,生意渐欣欣。
清韵度秋在,绿茸随日新。
始怜涧底色,不忆城中春。
有时昼掩关,双影对一身。
尽日不寂寞,意中如三人。
忽奉宣室诏,征为文苑臣。
闲来一惆怅,恰似别交亲。
早知烟翠前,攀玩不逡巡。
悔从白云里,移尔落嚣尘。
【注释】:
乘春日一溉:一作春来日一往。
【出处】:
全唐诗
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。