1) Ondor Sum Group
温都尔庙群
1.
There is a set of metamorphic rocks in Ondor Sum region, Nei Mongol, which was named as Ondor Sum Group and its age was considered as Paleozoic before.
内蒙古温都尔庙地区有一套统称为温都尔庙群的变质岩系，该岩系主要由两种不同的岩石组合组成：一套是出露于乌兰沟一带的浅变质岩系，主要由变玄武岩、硅质岩、火山碎屑岩、碎屑岩组成的基性火山岩－碎屑岩组合；另一套是出露于德言其庙一带的深变质岩系，主要由斜长角闪岩、斜长片麻岩组成。
2) Sain-onder gachaa
赛音温都尔
1.
This thesis, based mostly on data collected from author s field work at Sain-onder gachaa in West Ujumchin Banner, discusses cultural and social changes that have occurred in the pastoral community along with implement of development projects in the recent decade, in anthropological perspective.
论文以西乌珠穆沁赛音温都尔嘎查为研究对象，阐释了开发和利用自然资源过程中牧民的生产生活所发生的变化，力求反映内蒙古牧区的文化变迁。
3) Wenduerhao intrusion
温都尔浩岩体
4) Bayinwenduer desert
巴音温都尔沙漠
1.
The Bayinwenduer desert is one of the five large deserts in Inner Mongolia,China.
对巴音温都尔沙漠的表层土壤进行的粒度分析及风蚀量估算结果表明,巴音温都尔沙漠属就地起沙,从丘间低地、沙丘基部到沙丘顶部,平均粒径逐渐变细,分选情况逐渐变好;未沙化土地的平均粒径最细,分选较差。
5) general city-god temple
都城隍庙
1.
Location of the general city-god temples in Ming and Qing Dynasties is especially complex.
明清时期的都城隍庙在建置中呈现出复杂局面。
6) the Imperial Ancestral Temple at the Eastern Capital
东都太庙
补充资料：华山都龙庙
都龙庙在苍龙岭下，始建于北魏，南出庙东侧门即苍龙岭。庙依几块巨大片状石壁而建，构思奇巧，建筑风格别致，徒刑大小与岭的险峻相得益彰。庙后为苍龙岭西崖壁，苍松成林，岩花铺锦。庙前与救苦台之间地面平坦，间有伏石，四周环境优美多富变化，加之又是北峰到五云峰之间最大的坪场，故游人多在此驻足小憩。
庙始建时称胡趋神寺。《水经注》记述：“化山搦岭，北胡趋寺，神像有童子之容。祠祀有感，则云与之平，然后敢度”。清以后，庙被俗称为都龙庙，又作督龙庙，庙内塑像为龙君，怒目圆睁，须髭飘冉，形象生动威武。庙的更名大凡与清乾隆时陕西巡抚毕沅开凿苍龙岭道路、伤了龙脉的传说有关。据民间传，自毕沅开路伤龙脉后，苍龙再无力行云布雨以护农桑，百姓便塑像祭奉香火以示忏悔，祈请并督促苍龙病体康复，佑百姓丰年太平。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条