1)  formation mechanism
成层机制
2)  layered
成层
1.
Based on the layered visco_elastic soil model, according to the Terzaghi s one dimensional consolidation theory, by the method of Laplace transform and matrix transfer technique, the problems about the consolidation of layered and saturated visco_elastic soils under arbitrary loading were solved.
针对成层粘弹性地基模型 ,运用Laplace变换及矩阵传递法求解了任意荷载下成层粘弹性地基一维变形问题 ,得到了频域内的通解 ,通过Laplace逆变换 ,即可计算成层粘弹性地基在任意荷载下的一维变形·　Terzaghi一维固结理论解是本文的一个特例·　结合三层地基的算例 ,可以看到粘弹性地基的固结相对于弹性地基有个滞后过程 ,但随时间最终趋于一致 ;循环荷载下粘弹性多层地基固结时 ,其有效应力和变形都呈振荡增长 ,且不与荷载同步 ,而要相对滞后·　此外 ,通过一工程实例 ,对该方法的可靠性进行论证 ,以证明该法确能指导工程实
3)  layered media
成层介质
1.
One-dimensional model for contaminant diffusion through layered media;
原始土层影响下成层介质污染物一维扩散模型
2.
The paper begins with the propagation of Rayleigh wave in the media with surface layer, educes that the Rayleigh wave have the property of dispersion in layered media.
从瑞雷面波在具有表面层介质中的传播情况入手,得出成层介质中的瑞雷波具有频散特性。
4)  stratified structure sheet
成层纸
5)  laminating defects
成层缺陷
6)  stratified structure
成层结构
1.
X-ray line scan acrossthinner sample provides a relative accurate technique to determine stratified structure containing different amount of iodide.
横扫过薄样品的X-射线线扫描提供了一个比较准确的测定含有不同碘量成层结构的技术。
参考词条
补充资料：磁耦合机制和沙兹曼机制
    　　解释太阳系角动量特殊分布的两种理论。太阳质量占太阳系总质量的99.8％以上，但其角动量(动量矩)却只占太阳系总角动量的1％左右，而质量仅占0.2％的行星和卫星等天体，它们的角动量却占99％左右。太阳系角动量的这种特殊分布，是太阳系起源研究中的一个重要问题。1942年，阿尔文提出一种"磁耦合机制"。他认为，太阳通过它的磁场的作用，把角动量转移给周围的电离云，从而使由后者凝聚成的行星具有很大的角动量。他假定原始太阳有很强的偶极磁场，其磁力线延伸到电离云并随太阳转动。电离质点只能绕磁力线作螺旋运动，并且被磁力线带动着随太阳转动，因而从太阳获得角动量。太阳因把角动量转移给电离云，自转遂变慢了。
　　
　　1962年，沙兹曼提出另一种通过磁场作用转移角动量的机制，称为沙兹曼机制。他认为，太阳（恒星）演化早期经历一个金牛座T型变星的时期,由于内部对流很强和自转较快，出现局部强磁场和比现今太阳耀斑强得多的磁活动，大规模地抛出带电粒子。这些粒子也随太阳磁场一起转动，直到抵达科里奥利力开始超过磁张力的临界距离处，它们一直从太阳获得角动量。由于临界距离达到恒星距离的量级，虽然抛出的物质只占太阳质量的很小一部分，但足以有效地把太阳的角动量转移走。沙兹曼也用此机制解释晚于F5型的恒星比早型星自转慢的观测事实。晚于F5型的恒星，都有很厚的对流区和很强的磁活动，通过抛出带电粒子转移掉角动量，自转因而变慢。然而早于F5型的恒星，没有很厚的对流区，没有损失角动量，因而自转较快。
　　

说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。