1) big-size handicraft workshop
手工工场
1.
Accompanied with the historical evolution of technological(innovation,) the household,private and big-size handicraft workshops came out and became the subject of innovation successively,based on craftsmen s innovative activities,thus getting rid of the limitation of complete handiwork to a certain extent.
随着技术创新活动的历史演进,在工匠技术创新活动的基础上并以工匠活动为中心相继出现了家庭手工业作坊、私营手工业作坊、手工工场等从事技术创新活动的主体,这些主体在一定程度上克服了工匠主体活动的局限性。
3) manual
[英]['mænjuəl] [美]['mænjuəl]
手工
1.
It was pointed out that,in order to guarantee the quality of manually made lost foam patterns,attentions should be paid to:(a)Density of the foam board should be more than 16 g / dm3;(b)Surface defects of lost foam patterns should be remedied in proper time.
详细介绍了消失模的手工加工成型方法和粘结剂的选用方法。
4) handwork
[英]['hændwə:k] [美]['hænd,wɝk]
手工
1.
Electronic handwork skill training is very important and necessary for electronic information majors in higher vocational and technical college.
电子手工技能培训对于高职电子信息专业来说,是十分重要和必要的。
2.
Targeting at the status quo of the kindergarten’s handwork activities in Yuncheng area, the questionnaire survey is made to conduct a preliminary study.
手工活动是幼儿园艺术领域重要内容之一,本研究以《幼儿园教育指导纲要(试行)》为指导,采用了文献法、调查法、观察法、案例法等研究方法,针对目前运城地区幼儿园手工活动实施现状进行了初步研究。
6) hand finishing
手工加工
补充资料：手工工场
16～18世纪西欧早期资本主义工业生产组织的基本形式。又称工场手工业。其特点是工人以手工劳动和分工协作为基础，在手工工场主雇佣下进行生产。早在14～16世纪中叶，西方的工场手工业已在地中海沿岸某些城市以及尼德兰、法兰西、德意志和英格兰各地萌芽和成长，西欧资本主义生产关系开始在封建社会内部产生。16世纪中叶以后，随着海外贸易的扩大和毛纺织业的发展，手工工场也得到进一步发展。工场手工业从其起源看主要有两种形式:一种是集中的手工工场。其中有些是不同工种的手工业工人被一个工场主所控制，如16世纪初英王亨利八世时期的呢绒手工工场主J.温奇科姆（又称纽伯里的杰克），便是将约1000名梳毛工、纺工、织工等联合在一个工场内进行生产；也有的是同工种的许多手工业者（如制针业者）在同一工场为同一资本家所雇用，各人按工序分担一种工作，制造产品。这也是分工基础上的协作。另一种是分散的手工工场。因为呢绒业到16世纪中叶已大量转向农村，所以城市的手工工场并非都象温奇科姆的工场那样有较完整的分工。呢绒工场手工业无论在城市或农村多半是分散的，手工业工人接受包买商人的订货在自己家里劳动，而农村呢绒商和城市呢绒商则支配"家内工业"。随着工场手工业的发展，产生了手工业行会与手工场主的矛盾。14世纪中叶～16世纪中叶，英国城市各种手工业行会反对城乡商人雇主的斗争持续了约 200年之久，结果商人雇主取得了胜利。英国1555年关于织工的立法，实际上有利于城市商人雇主向工业资本家转变；1575年的立法则使农村呢绒商可以自由发展。16世纪中叶以后，集中的手工业遍及采矿、冶金、玻璃制造等部门。无论分散的或集中的工场手工业，都可以减少工人的必要劳动时间，扩大剩余劳动时间，从而使资本家得以榨取相对剩余价值。同时，工场手工业提高了劳动效率，完善了劳动工具，在物质、技术上为产业革命准备了条件。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条