1) coppersmith shop
铜工工场
4) big-size handicraft workshop
手工工场
1.
Accompanied with the historical evolution of technological(innovation,) the household,private and big-size handicraft workshops came out and became the subject of innovation successively,based on craftsmen s innovative activities,thus getting rid of the limitation of complete handiwork to a certain extent.
随着技术创新活动的历史演进,在工匠技术创新活动的基础上并以工匠活动为中心相继出现了家庭手工业作坊、私营手工业作坊、手工工场等从事技术创新活动的主体,这些主体在一定程度上克服了工匠主体活动的局限性。
5) factory
[英]['fæktri] [美]['fæktrɪ]
工厂工场
6) tool maker shop
工具工场
补充资料：斑铜工艺品
中国云南铜制工艺品中一种传统产品。因其表面有离奇、闪耀的结晶斑纹而得名。
斑铜工艺品始创于明末清初。早期民间艺人用云南东川、会泽等铜矿中含铜量高的矿石制成日用器皿。20世纪50年代以后，艺人们在继承传统的基础上，又发展了斑铜工艺品。
斑铜工艺品按制作工艺分生斑和熟斑两类。①生斑：将铜矿附生矿中含有其他金属杂质结晶的自然铜熔化后，经手工锻打成片、烧斑（金相再结晶）、组合、焊接等工艺制作而成。制品薄而轻,有焊口，斑纹花型较小,多呈黄色。②熟斑：在熔化的纯铜中加入适当比例的其他金属，掌握火候，及时浇铸成型，再经打磨、着色而成。制品较厚重，无焊口，斑纹花型较大，多呈红色，其中樱桃红为最佳。斑铜的品种大多为欣赏与实用相结合的烟具、瓶、罐、香炉以及部分仿古器皿等。
斑铜工艺品始创于明末清初。早期民间艺人用云南东川、会泽等铜矿中含铜量高的矿石制成日用器皿。20世纪50年代以后，艺人们在继承传统的基础上，又发展了斑铜工艺品。
斑铜工艺品按制作工艺分生斑和熟斑两类。①生斑：将铜矿附生矿中含有其他金属杂质结晶的自然铜熔化后，经手工锻打成片、烧斑（金相再结晶）、组合、焊接等工艺制作而成。制品薄而轻,有焊口，斑纹花型较小,多呈黄色。②熟斑：在熔化的纯铜中加入适当比例的其他金属，掌握火候，及时浇铸成型，再经打磨、着色而成。制品较厚重，无焊口，斑纹花型较大，多呈红色，其中樱桃红为最佳。斑铜的品种大多为欣赏与实用相结合的烟具、瓶、罐、香炉以及部分仿古器皿等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条