1) Zhaoqing tourist zone
肇庆旅游区
2) Zhaoqing area
肇庆地区
1.
Based on analysis of gravity and magnetic data of Zhaoqing area,it is considered that there are three groups of fault systems in the directions of near EW,NW and NE respectively in deep underground of this area.
对肇庆地区重磁资料系统处理得到的图像进行解释和研究,认为肇庆地区深部存在近东西向、北西向、北东向三组断裂系统,东西向肇庆-广州断裂横贯全区,深及30km以上。
3) wedding travel
婚庆旅游
1.
With the development of the living standards and the change of the people s consuming ideas,wedding travel products are now becoming more and more popular.
随着人们生活水平的提高以及消费观念的变化,婚庆旅游在不久的将来将具有广阔的市场前景。
4) Festival tourism
节庆旅游
1.
The Development Countermeasures of Festival Tourism in Suining City Based on the Analysis of SWOT
基于SWOT分析下的遂宁市节庆旅游的发展对策
2.
On Festival Tourism'S Influence to the Construction of Hainan International Tourism Destination and its Development
论节庆旅游对海南国际旅游岛建设的影响及其发展
3.
Development of festival tourism played a very important role in improving the fame of area,disseminating area s culture,shaping tourism brand of area,promoting broad economic communication,accelerating economic development of region.
节庆旅游的开发在提高区域知名度、传播区域文化、塑造区域旅游品牌、促进区域对外经济合作、带动区域经济发展方面发挥重要作用。
5) Chongqing tourism
重庆旅游
1.
With China s entry into WTO, Chongqing tourism faces great challenge.
加入WTO ,重庆旅游业面对巨大的挑战 ,重庆旅游业只有拿出世界级的经济素质 ,在重庆创造出世界级旅游产品 ,才能立于不败之地。
6) tourist festivals
旅游节庆
1.
In recent years,tourist festivals develop rapidly in China but only a few of them succeed.
近年来,我国旅游节庆发展迅猛,呈现出“百花齐放”的局面,但是成功的旅游节庆只是少数,很多地方盲目办节,给当地经济带来很大负担。
2.
The market issue of tourist festivals causes many scholars attention and the tourist festivals have obvious consumption nature and economic-orientation.
旅游节庆市场化问题引起了许多学人的注意,其具有明显的消费性和经济指导性。
3.
By enhancing macro-plan, marketing model operation,continuous innovation,especially favorable sales promotion,tourist festivals can become famous at home and abroad,and produce tremendous festival economic benefits.
湖南加强旅游节庆开发,意义重大,并具备了良好条件。
补充资料：龙庆峡旅游区
龙庆峡旅游区
龙庆峡旅游区位于北京延庆古城村北。有塞外漓江，小三峡美誉的龙庆峡长约7公里，古称“古城九曲”，融南国秀水北国群山于一体，乘船顺水而行，大自然挥洒天地之间的浓墨重彩徐徐向您展开：碧水青天之间凝聚自然景观无限，随形而喻的镇山如来，凤冠岛，月亮湾，鹊桥石，人文古迹更有神仙院的清灯古佛，金刚寺的晨钟暮鼓，最好看的恐怕还是龙庆峡的冰灯，从1987年开始每年的1-2月都要举办冰灯艺术节，这里可是世界上纬度最低的大型室外露天冰灯。您可能不知道延庆有夏都的别称，这里夏季的平均气温比北京市区低6.4℃，自古就成为一处绝佳避暑胜地；到了冬季，气候寒冷，结冰期长，所以冰灯之花才可在此长开不败。您可以乘坐腾龙电梯上大坝观光。腾龙电梯被誉为亚洲第一梯，共六节，全长258米，一条五彩巨龙腾空苍翠青山之上，龙尾蜿蜒起伏消失远山之间。另外还有蹦极滑道等惊险项目，游山玩水的同时体验夏都的活力时尚。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。