3) Rural Land Contractual Management Right
农村土地承包经营权
1.
Legislation on demutualization of household basis rural land contractual management right should be done considering the real situation of the nation which means it should be approached by limiting farmer’s qualification to become shareholders and restricting the configuration of the involved corporations.
重庆"土地新政"揭开了家庭承包农村土地承包经营权股份化的面纱,但该"土地新政"既缺乏《农村土地承包法》上的依据,亦与我国现行《公司法》存在冲突。
2.
Since "rural land contractual management right" as one branch of real right is of realitively intense restriction,it has tremendous constaint on autonomous williningness of parties concerned.
作为物权的农村土地承包经营权具有较强的强制性,当事人的自主意愿受到极大的制约,但是它却能够给经营权人提供较为充分的法律救济。
4) rural land management rights transfer
农村土地经营权流转
1.
From the five aspects of rural land management rights transfer is the inevitable requirement to implement the scientific development concept,and put forward six measures to promote the rural land management rights transfer.
从5个方面阐述了农村土地经营权流转是贯彻落实科学发展观的必然要求,提出了科学合理地促进农村土地经营权流转的6项措施。
补充资料:土地承包经营权
土地承包经营权:指公民、集体经济组织通过签订承包合同而取得的,对国家或集体所有的土地、山岭、草原、荒地、滩涂、水面等土地资源所享有的占有、使用和收益的权利。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条