1) respondent
[英][rɪ'spɔndənt] [美][rɪ'spɑndənt]
被调查者
1.
On the basis of discussing the relationships between marketing research and the respondents,and combining with the law of Consumers Rights Protections,the paper brings forward the rights being respected and the obligations being born by the respondents in the process of marketing research.
在分析市场调查与被调查者的关系的基础上 ,结合我国《消费者权益保护法》,重新提出了被调查者在市场调查过程中应受到保护的权利和应尽的责
2) vegetation investigation
植被调查
1.
Studies on methodology of vegetation investigation and statistics in the consecutive inventory of forest resources;
森林资源清查中植被调查与统计技术研究
2.
The vegetation investigation in the coal mine abandons of Maiping,Huaxi District was carried out.
通过对贵阳市花溪麦坪某煤矿废弃地的植被调查,结果表明该定居的植物有50种,隶属34科,50属。
3) victim investigation
被害调查
1.
Victim prevention should base on victimity,and victim investigation should be carried out constant in the country,psychology and skill training should be provided to the people who has higher victimity,psychological treatment and compensation should be provided to the victim,in order to prevent the victim.
被害预防应当以被害性为基础,开展经常性的被害调查,为被害性高的人群提供预防被害的心理与技能训练,为被害人提供国家补偿与心理治疗,全面地预防被害。
4) callee
[英][kɔ:'li:] [美][kɔld]
被调用者
1.
By analyzing the characteristics of call and return for function in IA-64 architecture,we know that the work could be done not only in the caller s position,but also in the callee s position.
分析IA-64体系结构在函数调用和返回方面的特性得知,用户函数返回类型恢复不是只能从调用者的角度进行分析,还可从被调用者的角度进行分析。
5) reader investigation
读者调查
1.
Importance of reader investigation for sci-tech periodicals;
科技期刊读者调查的作用
2.
Establishment of reader investigation feedback system in libraries and its perfection
建立健全图书馆的读者调查与反馈机制
补充资料：保护录制者、防止录制品被擅自复制的日内瓦公约
《保护录制者、防止录制品被擅自复制的日内瓦公约》（GenevaConventionontheProtectionofProducersofPhonogramsagainstUnauthorizedDuplicationofTheirPhonograms）简称《保护录制者公约》或“日内瓦公约”，1971年10月29日在日内瓦签订，1974年7月18日生效。
《保护录制者公约》共13条。主要内容是要求成员国在国内立法中制定有效的条款，制止盗印录制品及出售盗印的录制品的行为。公约规定，“录音制品”指任何仅听觉可感知的对表演的声音或其他声音的固定；“录音制品制作者”指首次将表演的声音或其他声音固定下来的自然人或法人；“复制品”指一件含有直接或间接从录音制品获取的声音的物品，该物品载有固定在该录音制品上的声音的全部或主要部分；“公开发行”指将录音制品的复制品直接或间接提供给公众或任何一部分公众的行为。各缔约国应当保护其他缔约国国民的录音制品制作者，防止未经录音制品制作者同意而制作复制品和防止此类复制品的进口，只要任何此种制作或进口的目的是为了公开发行；以及防止公开发行此类复制品。
《保护录制者公约》是对《罗马公约》的补充。公约由世界知识产权组织管理，只要是联合国的成员国，或是原子能机构的成员国，或承认了国际法院规则的国家，均可加入。给予保护的期限应当由各缔约国国内法律规定。但是，如果国内法律规定一具体保护期，此保护期不应短于自录音制品载有的声音首次被固定之年年底起，或从录音制品首次出版之年年底起20年。该公约没有追溯力。任何成员国加入公约之前在该国未经许可而复制的录制品，不在公约管辖之内。
《保护录制者公约》共13条。主要内容是要求成员国在国内立法中制定有效的条款，制止盗印录制品及出售盗印的录制品的行为。公约规定，“录音制品”指任何仅听觉可感知的对表演的声音或其他声音的固定；“录音制品制作者”指首次将表演的声音或其他声音固定下来的自然人或法人；“复制品”指一件含有直接或间接从录音制品获取的声音的物品，该物品载有固定在该录音制品上的声音的全部或主要部分；“公开发行”指将录音制品的复制品直接或间接提供给公众或任何一部分公众的行为。各缔约国应当保护其他缔约国国民的录音制品制作者，防止未经录音制品制作者同意而制作复制品和防止此类复制品的进口，只要任何此种制作或进口的目的是为了公开发行；以及防止公开发行此类复制品。
《保护录制者公约》是对《罗马公约》的补充。公约由世界知识产权组织管理，只要是联合国的成员国，或是原子能机构的成员国，或承认了国际法院规则的国家，均可加入。给予保护的期限应当由各缔约国国内法律规定。但是，如果国内法律规定一具体保护期，此保护期不应短于自录音制品载有的声音首次被固定之年年底起，或从录音制品首次出版之年年底起20年。该公约没有追溯力。任何成员国加入公约之前在该国未经许可而复制的录制品，不在公约管辖之内。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条