1.
Three product packages were offered in the research and respondents asked a series of questions.
在调查中指出三种成套产品并向被调查者提出一系列问题。
2.
Result: There were 38.7% heroin-addicted patients feeling drug craving during the session of investigation.
结果··:在调查期间 ,有38.7 %的被调查者有不同程度的药物渴求。
3.
According to Newey, voters expect to be lied to in certain circumstances, and sometimes even require it.
据内韦的研究，被调查者是希望，甚至要求在某种情况下被骗的。
4.
Some 38 per cent questioned said their bosses worked more than 48 hour a week;
大约38%的被调查者说他们的老板每周工作的时间超过48小时；
5.
But overall, very few of our subjects watched more than two hours a night.
但总的来说，被调查者中很少有人每晚看电视超过2小时。
6.
Of those poll, seven out of ten said they preferred brown bread
那些被调查者十人中有七人说他们比较爱吃黑面包
7.
Of those poll, seven out of ten say they preferred brown bread.
那些被调查者十人中有七人说他们比较爱吃黑面包。
8.
Of those polled, seven out of ten said they preferred brown bread.
那些被调查者十人中有七人说他们比较爱吃黑面包.
9.
Article 21 The statistics personnel who collect and compile the statistics shall not abuse his authority and position to infringe the rights of the respondent.
第21条办理统计人员，不得利用其职权及地位，妨害被调查者之权利。
10.
(2) 2.15% of the subjects chose to add more contextual information to the original information;
(2)2.15%的被调查者在改写过程中在原文基础上添加了信息;
11.
In fact78 percent of consumers who were polled felt that it was acceptable to re-gift some or most of the time.
事实上，78％被调查者投票表示，在某些时候或大部分时间，将礼物转手是可以被接受的行为。
12.
Records of the investigation shall be checked by the investigated and signed or sealed by the investigated and the investigator.
调查笔录经被调查人校阅后，由被调查人、调查人签名或者盖章。
13.
The reporter was sent on a wild goose chase, for the monster he was to investigate had never really existed.
记者被派了去作徒劳无益的调查，因为他要查寻的怪物根本不存在。
14.
The White House has offered a plan for congressional investigators looking into the firings of eight federal prosecutors.
白宫出台了一项计划，让国会调查者就8名联邦检察官被免职一事进行调查。
15.
In general the fatter subjects slept about 1.8 hours a week less than those with normal weights. "Americans experience insufficient sleep and corpulent bodies.
总体上,较胖的被调查对象比体重正常者每周约少睡1.8小时。
16.
I'll include the local hospitals in case they've had a stab victim.
我去调查市里所有的医院 看有没有收治被捅的伤者
17.
This characteristic introduces difficulties for respondent in replying to the survey.
这种特性给被测者在接受问卷调查时带来了一些困难。
18.
Procedimiento Operativo Normal sobre Prioridad de Investigaciones,Capturas y Derechos de los Detenidos
关于优先调查、捕获和被拘留者权利的正常执行程序