1) inspiration from one's position
设境启思
2) establish reflection environment
创设反思环境
4) ideological enlightenment
思想启蒙
1.
Because the advocating of civil,rights had a great significance of ideological enlightenment, moreover,people s awaking of civil rights would certainly lead to the appeal for the reform of the governmental system.
它公开以宣传"民权"为宗旨,对君权、封建主义进行了有力的批判,淋漓尽致地揭露了封建专制政权对人的压抑、束缚和不合理性,在一定程度上激起了广大知识分子和普通民众的觉醒和反抗之心,对中国的民权思想启蒙起到了促进作用。
2.
They were ideological enlightenment,cultural revival and anti-tradition,which showed the complex aspects of the movement from various angles.
新时期前期我国学术思想界对“五四”的阐释,经历了从一元到多元的转变,形成了“思想启蒙”、“文艺复兴”和“反传统”三种基本的诠释模式,从不同角度展示了“五四”的复杂面相。
3.
The effect of Westernization Movement in history is not only on economy but also greatly on contemporary ideological enlightenment in China.
洋务运动的历史作用不仅仅表现在经济上,其对中国近代思想启蒙的影响也是巨大的。
5) enlightenment
[英][ɪn'laɪtnmənt] [美][ɪn'laɪtṇmənt]
思想启蒙
1.
This article will research its enlightenment significance from urban culture angle of view.
本文重点从都市文化的角度分析其现代思想启蒙意义,作为一种都市意象它是如何影响着都市人的消费、休闲和娱乐方式的;它与都市文学、都市电影一道,成为中国早期都市文化的典型意象之一;从其产生的文化背景来看,它是现代都市市民追求自由、平等的启蒙思想的体现。
2.
From the viewpoint of development within last 500 years, there have been such recycling phenomena in this period: enlightenment→ political revolution→ scientifical revolution→ technological revolution,→ industrial revolution→enlightenment.
50 0年的社会发展存在着如下的周期循环 :思想启蒙→政治革命→科学革命→技术革命→产业革命 ,至今已经历了三次循环 ,每次循环都把社会推向新的阶段 ,都发生思想中心、科学中心、技术中心、世界强国的转移。
3.
The Yihetuan Movement (also known as the Boxer movement, 1900), not only heavily attacked imperialism s slicing melon policy, but also offered an impetus to the political struggles of the bourgeoisie, especially to the Chinese enlightenment in the early 20th century.
它尤其给２０世纪初中国社会的思想启蒙以深刻的影响。
6) elicit thinking
启发思维
1.
Teachers should be patient with pupils and good at giving them methodical, systematic and patient guidance as well as elicit thinking ability.
要循循善诱、鼓励引导、启发思维,教材上要深钻细研,对提问的内容和问题的形式要有周密的考虑,要把课堂提问与讲授指导有机地结合起来,以达到提高课堂教学水平的目的。
补充资料：魔境作颇思远适赋此自遣
【诗文】：
夜夜燃灯旦旦香，修行老尚堕微茫。
斋居自许尘心尽，遇事方知业力强。
两屦生云入灊皖，孤舟载月上潇湘。
道人行李君毋笑，惟是蓍筒与药囊。
【注释】：
【出处】：
夜夜燃灯旦旦香，修行老尚堕微茫。
斋居自许尘心尽，遇事方知业力强。
两屦生云入灊皖，孤舟载月上潇湘。
道人行李君毋笑，惟是蓍筒与药囊。
【注释】：
【出处】：
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条