1) semantic elements
取象名素
1.
The paper uses certain statistical methods to analyze and classify some typical semantic elements used in Chinese plant names and tries to reach a correct quantitative conclusion.
该文利用统计学方法对一定数量的汉语植物名中的取象名素进行分类考察与统计,得出较为准确的量化结果。
2) imaging
取象
1.
Pursue newness and advocate simpleness——Difference between Han Yu s essay and Ouyang Xiu s essay in language and imaging;
追求新奇与崇尚平易——论韩愈、欧阳修散文在语言和取象上的差异
2.
The use of diffusive photon density waves for imaging of an absorbing (or scattering) object in highly scattering medium is studied.
我们使用扩散光子密度波法研究了沉没在高散射介质中的吸收体和散射体的取象，并对含有吸收体和加入不同颜色染料的散射体的取象实验结果进行了比较和分析。
3.
:In this paper,We report that optimal wavelength be chose to investigate imaging in highly scattering medium by used diffuse photon density waves method.
本文报导了利用扩散光子密度波取象方法研究了强散射介质取象时应该选择的最佳波长，通过在强散射介质中加入少量弱吸收物质，我们得到了更加清晰的象，因此我们得出，在研究强散射介质取象时，应该选择该介质有弱吸收的波长作为取象波
3) analogical thinking mode
取象思维
1.
It manifests in the following two aspects: ① Under guidance of analogical thinking mode,Canon of Medicine established its unique theoretical system.
《周易》的取象思维方式对《内经》产生了重要影响,其主要表现为:①以取象思维方式为指导,形成了《内经》独特的理论建构体系;②取象思维方式贯穿于《内经》阴阳五行学说为中心的中医理论论证过程之中。
4) orientation analogy law
取象类比
1.
The "orientation" in orientation analogy law refers to the reflection of local life phenomena,i.
取象类比法在中医眼科理论形成和发展过程中起桥梁作用,在今后内眼脏腑理论的创立过程中也将发挥重要作用。
5) observing object and extracting image
"观物取象"
1.
Industry designers should use the way of "observing object and extracting image", pay attention to the inherent spiritual idea of the things, think and realize nature, science, humanities and history actively, and then form design purport.
工业设计师应借鉴"观物取象"这一认识方法,注重事物内在精神理念,对自然、科学、人文和历史积极思考感悟,形成设计主旨;通过语义学、修辞等手法将构思具体化到工业产品的设计之中,从而使其具有文化内涵。
6) obtain image from analogy
比类取象
1.
The essence of intuitioned and experiential thinking is to establish the corresponding relation between self-experience of human and experience for external objectsby the way of "obtain image from analogy".
着重指出，直观体验思维的本质在于通过“比类取象”的途径，建立人对自身体验与对外物体验的对应关系，从中把握作为有机整体的人自身以及外物的共同特点和一般规律。
参考词条
补充资料：名素
1.指素有名望的人。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。