1) state-owned archives
国有档案
1.
The state, being the subject of ownership of state-owned archives, assumes the principle of using them free of charge in exercising its profit right, because state-owned archives belong in the field of public information.
由于国有档案属于公共信息范畴 ,作为国有档案所有权主体的国家采取无偿使用的原则来行使收益权。
2) non-state-owned archives
非国有档案
3) State-owned archives property rights
国有档案所有权
4) stealing state-owned archives
窃取国有档案罪
1.
The object violated of the crime of seizing by force or stealing state-owned archives is a kind of complex object.
抢夺、窃取国有档案罪的客体是复杂客体,在客观方面表现为乘人不备公然夺取国有档案或者秘密窃取国有档案的行为,主体是自然人一般主体,而在主观方面表现为直接故意,并要求具有非法占有的目的。
5) non-state-owned archives held by country
国家持有的非国有档案
6) Not-state-owned archives property rights
非国有档案所有权
补充资料：抢夺、窃取国有档案罪
抢夺、窃取国有档案罪：指乘人不备公然夺取或者采取秘密手段获取国家所有的档案的行为。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条