1) seismograph
[英]['saizməɡrɑ:f] [美]['saɪzmə,ɡræf]
地动仪
1.
Based on the author s research,while studying and reproducing a seismograph, the relevant content of Yuan Hong s Hou Han Ji(Record of the Later Han Dynasty)should be the first literature to be selected,and the information from the Hou Han Ji indicates that the axi- om of Zhang Heng s seismograph is quite correct,but it fails to work effectively.
研究表明,在复原研究地动仪时,袁宏的《后汉纪》中的相关内容应作为首选文献,而《后汉纪》提供的信息表明,张衡的地动仪很可能原理正确,但反应失灵。
2.
Based on an analysis of relevant literature about Zhang Heng s seismograph, this paper shows that the description of the instrument (except the description of its structure) from the Biography of Zhang Heng in the History of the Later Han Dynasty is not quite compatible with other records from the same period.
对地动仪的有关文献进行分析,证明《后汉书·张衡传》中有关地动仪的记载(结构方面的内容除外)与其他同期的文献不能很好地衔接。
3) Zhang Heng's seismometer
张衡地动仪
1.
Science brings back Zhang Heng's seismometer to life
科学,激活了张衡地动仪
4) functional test of earthquake direction
地动仪测试
5) portable seismometer
流动地震仪
6) rotation seismograph
转动地震仪
补充资料：候风地动仪
| 候风地动仪 世界上第一架测验地震的仪器。中国东汉时期天文学家张衡于汉顺帝阳嘉元年（132）制成，候风地动仪用精铜制成，直径2.7米，其外形像一个大型酒樽。地动仪里面有精巧的结构，主要为中间的都柱（相当于一种倒立型的震摆）和它周围的八道（装置在摆的周围的8组机械装置）。在樽的外面相应地设置8条口含小铜珠的龙，每个龙头下面都有一只蟾蜍张口向上。如果发生较强的地震，都柱因受到震动而失去平衡，这样就会触动八道中的一道，使相应的龙口张开，小铜珠即落入蟾蜍口中，由此便可知道地震发生的时间和方向。据史料记载，候风地动仪曾成功地记录了138年发生在甘肃的一次强烈地震，从而证明了它的准确性和可靠性。
|
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条