1)  hotels
宾馆业
1.
Hotels is one kind of the four places(retail places,firms,entertainment places and hotels) where the recreation and entertainment behavior,included in citizen s daily life activities,takes place.
宾馆业及其附生衍生的营业性娱乐场所是城市居民日常生活(闲暇娱乐)行为的四大场所之一,该娱乐场所的类型、结构与空间模式是揭示城市社会生活空间质量的重要方面。
2)  hotel
宾馆
1.
Investigation on Sanitary Condition in Star Hotels in Jiangxi in 2005;
2005年江西省省属星级宾馆卫生状况调查
2.
The Situation of Using Condom to Prevent HIV/AIDS in Hotels;
宾馆行业利用安全套预防HIV/AIDS现状
3.
KAP towards AIDS/STD among Stewardesses of Hotels and Bath Centers in Shenyang, Liaoning Province;
沈阳市宾馆、洗浴中心女性服务员预防艾滋病/性传播疾病知、信、行调查
3)  star hotel
星级宾馆
1.
For star hotels,the heat consumption is very large and lots of heat had been lost in the drainage system.
结合星级宾馆用热量大、排水热量高的特点,本文依据技术经济学和热经济学的原理,以北京市某星级宾馆为例,利用供热成本、投资回收期和内部收益率等指标,具体分析了采用热泵从现有中水水池中回收热量作为天然气锅炉的辅助热源来加热生活热水的经济性,并得出了经济上可行的结论。
2.
Objective To investigate the sanitation status of guest rooms of Guangzhou city star hotels and improve the air quality and sanitary condition of public facilities.
目的了解广州市星级宾馆客房的卫生状况,提高客房内空气及公共用品用具的卫生质量。
4)  hotel kitchen
宾馆厨房
1.
Air samples from three or four-star hotel kitchens were collected and the polycyclic aromatic hydrocarbons(PAHs) were analyzed with pollution characteristics,and the effecting factors were also investigated.
采集并测定了4家3星、4星级宾馆厨房间12种具有代表性的PAHs。
5)  hot spring hotel
温泉宾馆
1.
The indoor and outdoor radon concentration in four hot spring hotels in Guangdong was measured by using RAD7 and NR-667A radon detectors and the sources of indoor radon were investigated.
 利用RAD7便携式测氡仪和NR-667A型连续测氡仪测量了广东省一些温泉宾馆室内外氡浓度。
6)  green hotel
绿色宾馆
参考词条
补充资料:表业无表业
【表业无表业】
 (术语)就身语意之三业言之,小乘俱舍之说,局于身语二业,有表业无表业(谓为表色无表色)。大乘法相之义,三业皆有表业无表业。表者表示之义,身之表业者,他可见之动作。取舍屈伸等是也。语之表业者,他可闻之言语,名句文是也。意之表业者,起贪嗔等之念。意业虽不表示于他人,然犹于心内自表示,故名为表业。三业之无表者,与身表业共于身中生不可表示于他之一种业体也。是为身无表业。又与语表业共于身中生一种之业体,谓为语无表业。又与意表业共生一种之业体,谓为意无表业。其中小乘不立意表业,故随而不立意无表业。大乘立意表业,且三业共以思之心所为体,故意表亦如身语二表有意无表。然而小乘以为表业无表业共为四大所生实之色性,谓之表色无表色,大乘之表业以现行之思之心所为体,无表业以思心所之种子为体。故其实业性虽为心法,而现行之思,起色法之身表业语表业,有防色法身表语表过非之用,故纳于所发所防,而假名谓为表色无表色也。盖小乘立思心所造作之身表业语表业,为善性恶性无记性之实法,故直以所发之身语二业为业体,以其中善恶之业体为感苦乐之果,然则业体即色法也。无表业为色处中之表色(色处有显色形色表色之三,取舍屈伸等为表色),语表业为属于声处之声屈曲,故共是无记法,而不能招当果,故不立为业体。业体定为能发之思心所,但就所发所防之色而假付以色之名。盖业体正为心法也。若依成实宗,则立之为非色非心法。问:小乘立身语二表业。大乘立身语意三表业。此二表业三表业悉有无表业耶?答曰:表业有律仪,非律仪,非律仪非不律仪之三种。律仪业,为受五戒八戒等时之表业。非律仪业,为正作杀生等恶戒之表业。非律仪非不律仪业,非善戒,亦非恶戒,此其余善恶之所作也。小乘俱舍谓此三种共生无表,大乘唯识家无定判,一同于俱舍。一谓律仪非律仪之表业,虽必生无表,然非律仪非不律仪即处中之表业,善恶之心,皆为微弱,故无发无表者。是难陀论师之义也。慈恩谓二说中为判是非之显文,故取舍任情。但俱舍论处中之表业,虽谓为律仪非律仪外之善恶,然非谓无论如何微少之善恶业,皆生无表,谓依善类似律仪,恶类似非律仪之规则所立之中品善恶业而为无表,非不规则之泛尔善恶也(此事于无表色部辨之),因而善恶分上中下三品,上品之善,与律仪之表业,共有律仪之无表业,上品之恶,与非律仪之表业,共有非律仪之无表业,中品之善恶,亦与非律仪非不律仪之表业,共发非律仪非不律仪之无表。但下品之善恶,惟有善恶之表业而无生无表者。例如誓于十日乃至一月布施于僧,为处中之善业,此发无表,如只布施一时。为泛尔之善业,不发无表。见俱舍论业品,义林章三末。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。