1) last millennium
近千年
1.
Discussion is concentrated upon the following issues:the new evidence of global warming,three special periods(20th century warming,LIA,and MWP),and numerical simulations of temperature variations in the last millennium.
重点介绍了气候变暖的新证据,3个特征时期即20世纪气候变暖、小冰期(LIA)、中世纪暖期(MWP)和近千年温度变化模拟的结果。
2) the near millennium
近千年来
1.
Based on this,we refer to malaria historical data records about Sichuan and Chongqing areas for the near millennium in this paper,analyze and summarize its distribution and vicissitude process as well as its influence for the society of Sichuan and Chongqing areas.
第二章从时间纬度和空间纬度上对近千年来川渝地区的瘴气史料进行了分析、整理,由此得出隋唐代以前,瘴气在川渝境内普遍存在;到了唐代,随着经济开发的不断加强,瘴气的活动范围有所减小,主要分布在川东长江三峡地区、川南、川西南的大渡河、金沙江一带以及川西的大部分地区;两宋以来,川东地区的瘴气减弱,川南、川西南以及川西地区的瘴气依然存在;明清时期,川渝瘴气进一步退缩,很多地方已经不见瘴气的踪迹,只有川西高原和川西南大渡河、金沙江一带还留有瘴气的影子,不过,这些地区的瘴气也会随着经济活动的进一步深入而退出历史舞台的。
4) millennium bug
千年问题、千年虫
5) approximate to one thousand
接近一千
6) millennial goal
千年目标
补充资料：《1848年至1850年的法兰西阶级斗争》
马克思论述1848年法国革命的著作。写于1850年 1～11月，以《从1848到1849年》为总题目连载于《新莱茵报·政治经济评论》。1895年首次在柏林出版单行本，恩格斯为它写了导言，并增添他和马克思写的《国际述评（三）》中有关法国事件部分作为第 4章。最早的中译本名为《法兰西阶级斗争》，柯柏年译，1942年延安解放社出版。本书收入人民出版社1959年出版的中文版《马克思恩格斯全集》第7卷。
马克思在书中用历史唯物主义的观点和方法深刻分析了 1848年法国革命的原因、性质、 过程和影响，并在总结历史经验的基础上，发展了关于无产阶级革命和无产阶级专政的原理。他指出，无产阶级和资产阶级的矛盾是不可调和的，特别是法国工人六月起义的教训证明，无产阶级要获得自身的解放，就必须"推翻资产阶级"，"实行工人阶级专政！"这是马克思第一次明确提出"工人阶级专政"的口号。他在阐明科学社会主义理论的实质时还指出，革命的社会主义"就是宣布不断革命,就是无产阶级的阶级专政,这种专政是达到消灭一切阶级差别，达到消灭这些差别所由产生的一切生产关系,达到消灭和这些生产关系相适应的一切社会关系,达到改变由这些社会关系产生出来的一切观念的必然的过渡阶段"。从而第一次阐明了无产阶级专政在政治、经济、思想方面的任务。
马克思在书中用历史唯物主义的观点和方法深刻分析了 1848年法国革命的原因、性质、 过程和影响，并在总结历史经验的基础上，发展了关于无产阶级革命和无产阶级专政的原理。他指出，无产阶级和资产阶级的矛盾是不可调和的，特别是法国工人六月起义的教训证明，无产阶级要获得自身的解放，就必须"推翻资产阶级"，"实行工人阶级专政！"这是马克思第一次明确提出"工人阶级专政"的口号。他在阐明科学社会主义理论的实质时还指出，革命的社会主义"就是宣布不断革命,就是无产阶级的阶级专政,这种专政是达到消灭一切阶级差别，达到消灭这些差别所由产生的一切生产关系,达到消灭和这些生产关系相适应的一切社会关系,达到改变由这些社会关系产生出来的一切观念的必然的过渡阶段"。从而第一次阐明了无产阶级专政在政治、经济、思想方面的任务。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条