1.
"However, there hasn't been a likewise Breakthrough for the last 1,000 years."
然而近千年中都没有类似的突破。
2.
Past 1000-year High Resolution Climatic Records of Stalagmite from Gansu, China;
近千年高分辨率的石笋气候记录研究
3.
Precipitation change over the past 1000 years recorded in Sabina Tibetica Tree Rings in Lake Qinghai Basin
青海湖流域圆柏年轮指示的近千年降水变化
4.
For almost a thousand years this people lived organized in tribes，which was family based．
近千年来，他们居住在以家族为基础的部落里。
5.
their fate and their destinies have been bound up with the fate and destinies of Poland for wellnigh a thousand years.
他们的命运和波兰的命运在近千年中一直是紧密相连，息息相关的。
6.
These documents were believed to cover eight different dynasties of nearly a thousand years.
这批珍宝所代表的历史时代近一千年。
7.
His income this year approximates to 8,000 dollars.
他今年的收入接近八千美元。
8.
Two thousand years ago near that spot was an old Buddhist temple.
两千年前，台址近旁有一座古老的佛寺。
9.
The number of new workers this year approaches to three thousand.
今年新工人的人数近三千人。
10.
The love expression today by playing a lusheng is similar with that 3,000 years ago.
如今芦笙传情的形式与三千年前近似。
11.
The number of people in custody increases by 5 to 6 thousand annually in recent years.
近几年收容人数每年都以五六千人的速度递增。
12.
millennium Bug
千年虫,[台]千禧虫
13.
Thousands of youngsters were ordered to stay home for a second day.
因此要求数千青少年最近2天呆在家为宜。
14.
"For the space of nearly two years we have made you happy,We bear you no grudge for that.
近两年来我们曾使你们幸福，千万不要埋怨我们。
15.
State officials estimated the full value of the crop last year at almost two hundred sixty million dollars.
官员估计去年作物全部产值近二亿六千万元。
16.
Research on flood hazard in the Yangtze Delta and its nearby area since the early Anno Domini
长江三角洲及其附近地区两千年来水灾的研究
17.
During the six years, nearly 6000 foreign-invested enterprises have gone into operation and production in Liaoning, and have accumulatively actualized a production value of nearly 270 billion yuan.
六年间，辽宁已有近六千家外资企业开业投产，累计实现产值近二千七百亿元。
18.
A span of one thousand years.
一千年一千年的时间千禧年