1) translation of sports information
体育情报翻译
2) sports translation
体育翻译
3) water information telegraph translation
水情电报翻译
1.
Semantics Based Water Information Telegraph Translation;
基于语义的水情电报翻译
2.
This paper presents Machine Translation(MT) model for extracting information and its application and problems in water information telegraph translation,which is based on rules of water information telegraph.
介绍针对信息提取的机器翻译模型,分析该模型下基于语法分析的水情电报翻译系统及存在的问题。
4) sports intelligence
体育情报
1.
Setting forth colleges and universities sports intelligence characteristic and significance of standard builds;
论高校体育情报特点与标准建设的意义
2.
This text analysed the characters of sports intelligence in net-work environment.
本文分析并阐述了网络环境下体育情报在具有传统体育情报的竞赛性、国际性、群众性、社会性、综合性及预测性的同时还具有内容、载体、获取方式的多样性以及信息量大、传播速度快、时效性强及稳定性差、质量低下等特点。
5) sports English interpreter
体育英语翻译
1.
Present situation and development of sports English interpreters for China professional basketball clubs;
中国职业篮球俱乐部体育英语翻译人员现状及发展对策研究
6) translation context
翻译情境
1.
From the perspective of discourse translation,the process of translation is actually the translator s subjective choice based on the macro translation context and the micro language level.
从语篇翻译角度来看,翻译过程是译者在宏观翻译情境和微观语言层面等客观条件制约下的主观抉择,译者首先是一个交际者和决策者,然后是一个阐释者和创新者。
补充资料:国际体育情报联合会
1960年在罗马成立,现有会员41个。该组织根据联合国教科文组织有关部门的方针,协调国际体育情报工作,开展文献情报理论与实践方面的研究,组织会员之间的经验交流和出版刊物的交换,举办讲习班和报告会。该组织的现任主席是A.M.奥尔森教授(挪威);秘书长是R.蒂默尔(荷兰)。中国体育情报中心是国际体育情报联合会会员。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条